复岭参差意出群，行人遥指两将军。
黥彭只么空山老，不向中原早策勋。
《二十九日过小将军大将军岭》全文
- 拼音版原文全文
二 十 九 日 过 小 将 军 大 将 军 岭 宋 /项 安 世 复 岭 参 差 意 出 群 ，行 人 遥 指 两 将 军 。黥 彭 只 麽 空 山 老 ，不 向 中 原 早 策 勋 。
- 注释
- 复岭：连绵起伏的山岭。
参差：高低错落。
意出群：表现出与众不同的心意。
行人：远处的行人。
遥指：手指向远方。
两将军：指代两位著名的将领。
黥彭：指黥布和彭越，古代两位著名将领。
空山老：在空旷的山中老去。
不向中原：没有在中原。
早策勋：早早地建立功勋。
- 翻译
- 连绵起伏的山岭各不相同，仿佛在表达某种独特的心意，远处的行人手指向那两位将军。
像黥布和彭越这样的英雄，如今只能在空山中老去，未能早早地在中原建立功勋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山岭峻峭的画面，"复岭参差"四字生动地展现了山势的错落有致。诗人行走在山间，远处的行人手指向两座山峰，似乎在讲述其历史典故。"小将军"和"大将军"之名暗示了这两座山可能与古代军事将领有关，诗人借此寓言，表达了对英勇无畏但未能施展抱负的将领们的感慨，如黥布和彭越，他们最终只能在空山中老去，未能在中原战场上早早建功立业。整首诗寓情于景，借山水之形，寄寓怀才不遇的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辞馈金
刘君政成□□□，阖境欢谣腾载道。
民不见吏犬无声，持以百钱勤父老。
嗟我官卑志未伸，于人何德人称好。
腾牒当途愿丐留，馈赆交驰杂金宝。
天涯百指携空囊，号寒啼饥日相恼。
可取无取未伤廉，为念易污惟皓皓。
不如买书惠泮宫，聊助贤侯采芹藻。
别后青衿倘见思，窗前黄卷宜探讨。
- 诗词赏析