千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金铜仙人辞汉歌》
《金铜仙人辞汉歌》全文
发布时间:2025-12-03 21:46:11 宋 / 艾性夫   形式: 古风

剑光沥尽文成血,野鸟啼堕楼居月。

茂陵玉碗土花青,不注天浆餐玉屑。

金仙百尺寒亭亭,千人万人挽不行。

委身只识秋风客,肯与汉贼求长生。

柏梁台边鬼摇扇,露盘惊破铜花片。

孤瞠泣断灞城秋,两汉正无忠义传。

(0)
注释
沥尽:形容剑光强烈,几乎耗尽。
文成血:比喻文人的才情和心血。
土花青:形容玉碗上的青苔。
天浆:指天赐的美酒。
玉屑:指玉碗中的残渣。
亭亭:形容金仙塑像高耸独立。
挽不行:即使万人拉也拉不动。
秋风客:指独自流浪的旅人。
汉贼:对叛国者的蔑称。
柏梁台:古代宫殿名。
鬼摇扇:形容阴风拂动。
露盘:古代承露器。
孤瞠:孤独的目光。
灞城:古地名,位于长安附近。
忠义传:记载忠臣义士事迹的史书或传说。
翻译
剑光闪烁,仿佛文人的鲜血流淌,野鸟悲鸣,月照楼阁间。
茂陵中的玉碗上青苔斑驳,不再盛满天赐的琼浆,只余下玉屑残渣。
金仙塑像高耸的寒亭孤独挺立,万人也无法移动它。
我只愿做那秋风中的流浪者,怎肯与叛贼一同追求长生。
柏梁台边阴风吹动着破扇,露水打碎了铜制的花朵。
孤寂的眼中,泪水在灞城的秋夜中断断续续,两汉时期竟无忠义事迹流传。
鉴赏

这首诗是宋代文学家艾性夫的《金铜仙人辞汉歌》,是一首表达对历史忠义人物怀念和反思的作品。诗中充满了深沉的历史感和独特的审美情趣。

“剑光沥尽文成血,野鸟啼堕楼居月。”这两句通过对古代英雄墓地的描写,展现了诗人对于过去英雄事迹的怀念之情。剑光代表着武力和英勇,而文成血则是知识分子为国捐躯的象征,野鸟啼堕、楼居月,则营造出一种萧瑟、幽静的氛围。

“茂陵玉碗土花青,不注天浆餐玉屑。”诗人通过对汉代茂陵的描绘,表达了对历史的敬仰之情。玉碗象征着纯洁和高贵,而土花青则是时间流逝带来的沧桑变化。

“金仙百尺寒亭亭,千人万人挽不行。”这一句描写了一种超脱世俗、达观于物外的仙境之美。诗人通过对仙境的描述,表达了自己对于现实世界的超然态度和对永恒生命的向往。

“委身只识秋风客,肯与汉贼求长生。”这两句则表现出诗人对于历史忠义人物的敬意,以及个人的命运选择。委身于秋风中,只认得那份孤独和飘泊,肯与汉贼(历史上的敌对势力)求长生,则是表达了诗人对于忠诚和正义的追求。

“柏梁台边鬼摇扇,露盘惊破铜花片。”这一句通过对古代建筑和超自然现象的描写,增添了一种神秘的色彩。柏梁台是古代著名建筑,而鬼摇扇、露盘惊破铜花,则带有一丝不祥与惊悚。

“孤瞠泣断灞城秋,两汉正无忠义传。”最后这两句则表达了诗人对于历史忠诚人物的怀念和对当下缺乏忠义之风的感慨。孤瞠泣断,是对过去美好事物的不舍,也是对现实的无奈;灞城秋,更深化了这种哀愁,而两汉正无忠义传,则是诗人对于历史和现实的一种批判与反思。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和独到的情感表达,展现了一位宋代文学家对历史、生命价值观以及个人理想的深刻思考。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

南楼令.宫苑三首,叠前韵·其三

无语对空阶。长门寂寞怀。暗猜详、绿转黄回。

试问倾城何结果,娃馆去,马嵬哀。桃李尽舆台。

群芳未易才。顾昭阳、鸦影还来。

留得凋残金粉气,生面改,待谁开。

(0)

南楼令.宫苑三首,叠前韵·其二

花柳浮香阶。临春忆胜怀。怅西风、团扇秋回。

阅尽兴亡多少事,胭井冷,几人哀。近水有楼台。

题红更妙才。御沟深、一叶传来。

信道宫中多秘密,鹦鹉畔,口休开。

(0)

红梅·其二

轻盈弄月醉霞觞,娇软酡颜褪晓妆。

缟素丛中红一点,好花终是不寻常。

(0)

大中祥符封禅十首·其七社首坛降神用《靖安》

至哉坤元,资生伊始。博厚称德,沈潜柔止。

降禅方位,聿修明祀。寅恭吉蠲,永锡蕃祉。

(0)

奉和江冲陶隐居二十韵·其十七

高人厌尘纷,不肯栖平地。

木末敞轩窗,托此超然意。

(0)

江干暮泊

野色随墟落,江皋烟景饶。

远村明晚烧,高岸没春潮。

览镜芳年去,援毫藻思销。

琴书苦行役,不敢问渔樵。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com