燕去帘帷静，蛩鸣机杼忙。
凄风万籁息，夜月一奁光。
自喜襟怀豁，宁为景物伤。
幽窗有佳致，坐挹桂花香。
《秋怀三首·其二》全文
- 注释
- 燕去：燕子离开。
帘帷：窗帘。
静：安静。
蛩鸣：纺织娘鸣叫。
机杼：织布机。
凄风：寒冷的风。
万籁：各种声音。
息：停止。
夜月：夜晚的月亮。
奁光：月光如镜。
自喜：自我欣慰。
襟怀：心情。
豁：开阔。
宁：宁愿。
景物：景色。
幽窗：幽深的窗户。
佳致：美好意境。
挹：汲取，吸入。
桂花香：桂花的香气。
- 翻译
- 燕子离去后，室内安静无声，纺织娘在忙碌地鸣叫。
寒风吹过，万物沉寂，夜晚的月光如镜照耀。
我独自欢喜心胸开阔，不会因景色而感伤。
幽深的窗户展现出美好的意境，坐着就能闻到桂花的香气。
- 鉴赏
这首宋诗《秋怀三首(其二)》是周麟之所作，描绘了秋天夜晚的宁静与诗人的心境。首句“燕去帘帷静”写出了秋夜燕子归巢，室内寂静无声，暗示着季节的转换和生活的安宁。次句“蛩鸣机杼忙”通过纺织娘的鸣叫，寓示着时光流转，人们仍在辛勤劳作。
“凄风万籁息，夜月一奁光”进一步渲染了秋夜的清冷，寒风吹过，万物沉寂，唯有明亮的月光照亮了夜空，营造出一种孤寂而静谧的氛围。诗人在此表达了自己的心境，“自喜襟怀豁”，他为自己能保持开朗豁达的心态而欣慰，不因外界景物的凄凉而感伤。
最后两句“幽窗有佳致，坐挹桂花香”以窗边的幽雅景色和飘来的桂花香气收尾，展现出诗人对生活情趣的欣赏，即使在寂寥的秋夜，也能从细微处发现美好，享受内心的宁静与满足。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对秋天的独特感受，以及在自然与内心世界之间找到的平衡与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道上见村民聚饮
霜风利如割，霜叶净如扫。
正当十月时，我行山阴道。
场功俱已毕，欢乐无壮老。
野歌相和答，村鼓更击考。
市垆酒虽薄，群饮必醉倒。
鸡豚治羹胾，鱼鳖杂鲜薧。
但愿时太平，邻里常相保。
家家了租税，春酒寿翁媪。
寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之
徐子作别十年馀，无人可寄一纸书。
闲门美睡畏剥啄，自怪一念常关渠。
西风萧萧吹槁叶，秋光正满蜗牛庐。
读书易倦出无友，抚几惝恍空愁予。
蜀庄之孙住南郭，亦复迹远非情疏。
何时同载过老子，共饭赤米羹青蔬。
寄子虡兼示子遹
书生赋命艰，举步得忧患。
敢论得意事，一笑亦有限。
南征度闽岭，西戍历蜀栈。
吴江听唳鹤，淮浦送归雁。
归来耕故山，暮雨泥没骭。
群鸦下空陂，黄犊鸣绝岸。
索饭闵儿啼，乞墦虞妾覸。
一裘三十年，破裂不受绽。
欲添一把茅，百计亦未办。
大儿急亲养，辛苦就远宦。
间出冒虏尘，短甲中夜擐。
小儿奉亲欢，野果采溪涧。
勉使就微禄，未对涕先潸。
观汝兄弟意，岂复厌藜苋。
兄归弟不出，定省同夜旦。