千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和门下侍郎东台夜直见寄》
《和门下侍郎东台夜直见寄》全文
发布时间:2025-12-04 20:20:06 宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[东]韵

五年班缀望夔龙,曾托帡幪庇雨风。

末路自矜黄发老,平时曾识黑头公。

升沈不改交情见,出处虽殊趣舍同。

谩叩芜音答高唱,终惭下管应清宫。

(0)
拼音版原文全文
ménxiàshìlángdōngtáizhíjiàn
sòng / sòng

niánbānzhuìwàngkuílóngcéngtuōpíngméngfēng

jīnhuánglǎopíngshícéngshíhēitóugōng

shēngshěngǎijiāoqíngjiànchūchùsuīshūshètóng

mànkòuyīngāochàngzhōngcánxiàguǎnyìngqīnggōng

翻译
五年级的学生期待着夔龙的庇护,曾经依赖他们的保护度过风雨。
在人生的晚年我自夸白发苍苍,年轻时也曾认识那些位高权重的官员。
无论地位高低,我们的友情始终如一,尽管出处不同,志趣却相同。
徒然发出无意义的声音回应他们的高论,我终究感到惭愧,因为我的才能无法匹配清高的宫阙。
注释
五年班:比喻学生时代。
缀望:期待、仰望。
夔龙:古代传说中的神兽,象征权威和保护。
帡幪:庇护、保护。
雨风:比喻生活中的困难。
末路:晚年。
黄发老:形容年老。
识:认识。
黑头公:指位高权重的官员,因古代官员初出仕途头发乌黑。
升沈:升迁沉沦,指仕途得失。
交情:友情。
出处:出仕或退隐。
趣舍:志趣和选择。
谩叩:徒然、空自。
芜音:无意义的声音。
高唱:高明的见解或言论。
下管:才能低下的人。
清宫:清高显赫的宫廷或职位。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂的作品,题为《和门下侍郎东台夜直见寄》。诗中,诗人以“五年班缀望夔龙”起笔,表达了对门下侍郎(朝廷高级官员)的敬仰,如同期待着夔龙般的贤才。他回忆过去受到过对方的庇护,即使在晚年仍怀感激之情。

“末路自矜黄发老”描绘了诗人的自我感慨,虽然年事已高,但仍保持着自尊与自信。接着,“平时曾识黑头公”暗示了诗人与门下侍郎的深厚交情,即使官场地位有别,但彼此的志趣相投。

“升沈不改交情见”强调了友谊的持久不变,无论仕途浮沉,他们的友情依然如故。最后一句“谩叩芜音答高唱,终惭下管应清宫”,诗人谦虚地表示,自己只能以微弱的回应来表达敬意,对于侍郎的高雅诗篇,深感惭愧,仿佛自己的诗才无法匹配对方的清雅之音。

整首诗情感真挚,体现了诗人对前辈的尊重和对自己才能的谦逊,以及对友谊的珍视。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

两山竹枝歌·其四

峨舸大艑碧波间,遍截玲珑稛载还。

最是三吴多好事,家家分得洞庭山。

(0)

有怀莫云卿时得所寄辞翰·其一

香煤欲冷篆如丝,病起拈毫润小词。

忽忆莫家亭子畔,草生书带墨为池。

(0)

又别诸君

尊前北斗渐阑干,领取清歌半刻欢。

列棹回波真自乐,一官行路未为难。

(0)

吕侍郎自制桑落酒绝佳以一瓿见饷赋此为谢并乞酿方·其一

酦醅初绿豆花香,稳胜河东旧索郎。

今夜五更残月色,不须惆怅醉为乡。

(0)

戚将军赠宝剑歌·其三

永夜清铅泪自流,不从飞将取封侯。

由来龙蹻山人晓,踏上瑶京十二楼。

(0)

赠淮阳中丞王公子虞入户部六绝·其六

曾劳尺素访青萝,回首风尘感慨多。

任是司空能候气,不将孤剑傍星河。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com