晴阳晚照湿烟销，五凤楼高天泬寥。
野绿全经朝雨洗，林红半被暮云烧。
龙门翠黛眉相对，伊水黄金线一条。
自入秋来风景好，就中最好是今朝。
《五凤楼晚望》全文
- 注释
- 晴阳：晴朗的阳光。
晚照：傍晚的阳光。
湿烟销：雾气消散。
五凤楼：古代的高大建筑。
天泬寥：天空空旷寂寥。
野绿：田野的绿色。
全经：全部经过。
朝雨：早晨的雨。
林红：红叶。
暮云烧：暮色中的云霞染红了树叶。
龙门翠黛：形容龙门山青翠如女子画的眉毛。
眉相对：像眉毛一样相对。
伊水：河流名。
黄金线：形容河水在阳光下闪耀的金色光芒。
自入秋来：自从秋天开始。
风景好：景色美丽。
就中：其中。
最好是今朝：最好的是今天。
- 翻译
- 晴朗的阳光照在傍晚的雾气上，五凤楼高耸入天空显得空旷寂寥。
田野的绿色经过早晨的雨洗更加鲜亮，树林的红叶半被暮色中的云霞染得如火燃烧。
龙门山像女子的黛眉相对而立，伊水如同一条金色的线流淌其中。
自从秋天以来风景一直很美，而这其中最好的时刻就是今天了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日晚景的美丽画面，充满了生机与活力。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对眼前风光的喜悦之情。
"晴阳晚照湿烟销，五凤楼高天泬寥"两句，以清朗的笔触勾勒出初秋傍晚的宁静景象。夕阳的余晖洒在湿润的大气中，烟雾散去，显露出远处五凤楼的雄伟身影，仿佛与天相接。
"野绿全经朝雨洗，林红半被暮云烧"接着描绘了初秋后雨洗净的自然景色。绿意盎然的原野在清晨的细雨中更加鲜活，而未完全展现的枫叶则因傍晚的薄云而显得更加红艳。
"龙门翠黛眉相对，伊水黄金线一条"中的"龙门翠黛"比喻山峦如同细长的翠绿眉毛，表达了山势的蜿蜒曲折。"伊水黄金线一条"则是对河流的赞美，黄金般的光泽展现出河水的清澈与珍贵。
最后两句"自入秋来风景好，就中最好是今朝"表达了诗人对于这季节美好的感受，并特别强调今日之景更是最佳，这种情感的抒发充满了对现时光阴的珍惜与享受。
整首诗语言平和，意境清新，是一首颇具代表性的秋景诗。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢