小憩城西卖酒家，绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚，谢了酴醾一架花。
《出城二绝·其二》全文
- 翻译
- 我在城西的一家酒店稍作休息，
那里绿树成荫，乌鸦在其中啼叫。
- 注释
- 小憩：短暂停留。
城西：城市的西部地区。
卖酒家：酒店或卖酒的地方。
绿阴：绿色的树荫。
深处：较远或隐蔽的地方。
啼鸦：乌鸦的叫声。
主人：店主人。
叹息：表示遗憾或失望的叹气。
官来晚：官员来得迟。
谢了：感谢或惋惜之意。
酴醾：一种花，春季开花，白色或淡紫色。
一架：一排或一丛。
花：指酴醾花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景，诗人通过对小憩城西一家卖酒场所的描述，展现了自己对于平凡而安逸生活的情感寄托。
“绿阴深处有啼鸦”一句，以生动的笔触勾勒出自然界的宁静与和谐，啼鸦的叫声似乎为这份宁静增添了一抹生动的色彩。
而在“主人叹息官来晚”一句中，则流露出诗人对主人内心世界的一种揣测。主人对于官府的召唤感到无奈与叹息，或许是因为仕途生活的艰辛与复杂，和这宁静的小城形成了鲜明的对比。
“谢了酴醾一架花”则是在这种情感氛围中所做出的描写。这里的“酴醾”，即是葡萄花，通过主人谢绝了外界的干扰，一心沉浸在这宁静的小城生活之中。
整首诗流露出一种超脱世俗、向往自然清净生活的情怀，同时也透露着对现实社会的一种无力感和悲哀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
邢州叙述三首·其三
为令既不卒，稍迁佐邢州。
虽称三辅近，不异湘水投。
过家葺先庐，决意返田畴。
所以泣歧路，进止不自由。
亦复恋微禄，俶装戒行舟。
行行到齐、鲁，园花开石榴。
舍舟遵广陆，梨枣列道周。
始见裁苜蓿，入郡问骅骝。
维当抚彫瘵，天马不可求。
闾阎省徵召，上下无怨尤。
汝南多名士，太守称贤侯。
戴星理民政，宣风达皇猷。
郡务日稀简，吾得藉馀休。
闭门少将迎，古书得校雠。
自能容吏隐，退食每优游。
但负平生志，莫分圣世忧。
伫待河冰泮，税驾归林丘。