我句拙于贫女妆，尊前替戾敢承当。
何人错比罗敷艳，枉赋诗人陌上桑。
《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之·其五》全文
- 注释
- 我：指代诗人自己。
拙：笨拙，不擅长。
贫女妆：贫穷女子的朴素打扮。
尊前：酒席前。
戾：担当，承担。
何人：谁。
错比：错误地比较。
罗敷：古代美女，这里借指极美的女子。
艳：美丽。
枉：徒然，白白地。
赋：赋予，此处指诗歌中描述。
诗人：作诗的人。
陌上桑：源自《陌上桑》的故事，形容女子在田间劳作时的美貌。
- 翻译
- 我如同贫寒女子的朴素装扮，即使在酒杯前也敢于承担
又有谁错误地将我比作罗敷那样美貌，只因诗人们误将我在田间小路比喻为陌上桑
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作，题目为《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之(其五)》。诗中，诗人自谦其文辞如同贫女朴素的装扮，虽不华丽却敢于在酒宴前承担应对。他以反问的方式表达，谁人误将他的诗比作描写罗敷美貌的篇章，暗示自己的诗歌并未过分追求辞藻的艳丽，而是更注重内容与意境。诗人通过此诗表达了对自我风格的坚守，以及对他人过度赞誉的谦虚回应。整体上，这首诗体现了宋诗的含蓄和内敛之美。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
题永叔白兔同贡甫作
梁王兔园三百里，不闻有与雪霜比。
今公畜此安取之，莹若寒玉无磷缁。
春秋书瑞不常有，历年旷世曾一偶。
宁知彼非太阴魄，凤凰麒麟亦郊薮。
周南之人公腹心，张罝肃肃横中林。
献全不损一毫末，顾直肯计千钧金。
雕笼密槛回君宠，初不惊人有时拱。
由来文采绝世必见羁，岂能随众碌碌自放原野为。
闻伯庸再安抚泾原
西师又失律，将帅各颠覆。
流血丹川原，积尸委山谷。
咄嗟仁寿域，短夭生理促。
王命有不行，国威为之衄。
鄙夫无忧责，感慨祗恸哭。
况闻哀痛诏，辍食想颇牧。
朝廷足名卿，多垒各含辱。
谋议宜深长，疮痍待湔浴。
使乎非常任，天子意所属。
百万气未苏，吾民且局缩。
贤人勤功名，报国忍劳笃。
往者博望侯，昔时来君叔。
再三持汉节，白发走川陆。
岂不久憔悴，事业光简牍。
关河据上游，郡国同心腹。
征膳向五年，强宗亦单独。
君乘赤轮车，一一询比屋。
唐虞升平风，惆怅难再沐。