房陵水秀山崛奇，政与路子昌其诗。
临风启缄诵杰句，狂酲病卧闻楚辞。
阴阳闭纵坎其鼓，年年渎神为旸雨。
所嗟坐衙未暖席，已有疲民相告语。
买牲酾酒方热中，霈然一雨千里同。
雨足便晴夏田好，麦秋决可收全功。
与民父天免衔恤，更因欢喜忘肺疾。
雄篇良佩君记存，联翩古调仍唐律。
人才高下渊视天，貂不易续私自怜。
侧理漫草腮漫托，缠声鹿鸣媲林乐。
《次韵答路监岳》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 路 监 岳 宋 /陈 造 房 陵 水 秀 山 崛 奇 ，政 与 路 子 昌 其 诗 。临 风 启 缄 诵 杰 句 ，狂 酲 病 卧 闻 楚 辞 。阴 阳 闭 纵 坎 其 鼓 ，年 年 凟 神 为 暘 雨 。所 嗟 坐 衙 未 暖 席 ，已 有 疲 民 相 告 语 。买 牲 酾 酒 方 热 中 ，霈 然 一 雨 千 里 同 。雨 足 便 晴 夏 田 好 ，麦 秋 决 可 收 全 功 。与 民 父 天 免 衔 恤 ，更 因 欢 喜 忘 肺 疾 。雄 篇 良 佩 君 记 存 ，联 翩 古 调 仍 唐 律 。人 才 高 下 渊 视 天 ，貂 不 易 续 私 自 怜 。侧 理 漫 草 腮 漫 托 ，缠 声 鹿 鸣 媲 林 乐 。
- 翻译
- 房陵山水秀美山势奇特，恰似路子昌的诗才横溢。
迎风打开信封诵读佳句，即使醉酒病倒也能听到楚辞的韵律。
阴阳交替如鼓点般节奏，每年祭祀祈求雨水充足。
遗憾的是还未坐暖官位，百姓已向我诉说疲困之苦。
正忙于购买祭品和美酒，期盼普降大雨润泽千里。
雨后即晴，夏日农田生机勃勃，秋天麦收有望大获丰收。
与民同忧共喜，病痛暂忘，深感天人合一的欣慰。
你的壮丽篇章令人赞叹，古韵犹在遵循唐诗的格律。
人才高低犹如天定，自知才华有限，唯有自怜。
思绪纷飞如蔓草，歌声悠扬如鹿鸣，胜过林间的和谐乐章。
- 注释
- 房陵：地名。
路子昌：诗人名。
启缄：打开信封。
狂酲：醉酒。
渎神：祭祀神灵。
疲民：疲惫的百姓。
牲：祭品。
麦秋：秋季麦收。
父天：天人合一。
雄篇：壮丽的篇章。
联翩：连续不断。
貂：古代贵人的服饰象征。
侧理：思绪纷飞。
缠声：悠扬的歌声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《次韵答路监岳》，通过对房陵山水的描绘，赞美了路监岳的诗歌才华，同时也反映了诗人对民生的关注。首句“房陵水秀山崛奇”展现了地方的自然美景，紧接着将路监岳的诗才与之相提并论，表示欣赏他的杰出诗句。
诗人通过“临风启缄诵杰句，狂酲病卧闻楚辞”表达自己在阅读路监岳作品时的激动心情，即使身患疾病，也沉浸其中。接下来的诗句“阴阳闭纵坎其鼓，年年渎神为旸雨”寓言般地描述了祈求雨水的过程，表达了对百姓生活的关切。
诗人感叹自己未能长久任职，以致百姓疲惫，但当得知普降大雨时，他感到欣慰，期待丰收的到来，并希望与民同乐，甚至忘记了自己的疾病。最后两句“雄篇良佩君记存，联翩古调仍唐律”高度赞扬路监岳的诗歌风格，认为其作品既有深度又遵循传统的唐律。
整体来看，这首诗以山水起兴，借题发挥，既赞赏友人的才情，也表达了对民生疾苦的关怀，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢