清晨坐堂上，忽得故人书。
近自玉垒州，远饷金城酥。
闻由笮都出，来与枸酱俱。
开视静如练，缄题投比珠。
甚知故人厚，痟中怜老夫。
岂惟减肺渴，兼可濡肠枯。
因之想风味，更过酪醍醐。
致此未足言，公才可时须。
似传滇池君，愿献汗血驹。
高有八尺龙，次有一丈乌。
论功当作颂，请歌马斯徂。
《谢张文老饷酥》全文
- 拼音版原文全文
谢 张 文 老 饷 酥 宋 /晁 公 溯 清 晨 坐 堂 上 ，忽 得 故 人 书 。近 自 玉 垒 州 ，远 饷 金 城 酥 。闻 由 笮 都 出 ，来 与 枸 酱 俱 。开 视 静 如 练 ，缄 题 投 比 珠 。甚 知 故 人 厚 ，痟 中 怜 老 夫 。岂 惟 减 肺 渴 ，兼 可 濡 肠 枯 。因 之 想 风 味 ，更 过 酪 醍 醐 。致 此 未 足 言 ，公 才 可 时 须 。似 传 滇 池 君 ，愿 献 汗 血 驹 。高 有 八 尺 龙 ，次 有 一 丈 乌 。论 功 当 作 颂 ，请 歌 马 斯 徂 。
- 翻译
- 清晨坐在书房，忽然收到老友的信。
他从玉垒州近处寄来，远方赠予的是金城酥。
听说是从笮都那边带来的，还附有枸酱一同寄来。
打开信封，字迹清晰如白练，封口的标签像珍珠般闪耀。
深知老友情深意重，在我病弱之时还这般关怀。
这不仅缓解了我的肺渴，也滋润了我干涸的心肠。
由此想起那美味，甚至超过酪和醍醐的滋味。
这样的馈赠无需多言，你的才华随时都能派上用场。
仿佛滇池君在信中传达，希望赠送一匹骏马。
最上等的是身高八尺的龙马，其次是一丈长的乌骓。
应当为它的功绩写赞歌，让我们歌唱这匹马的离去。
- 注释
- 清晨：早晨。
故人：老朋友。
玉垒州：古代地名，位于今四川。
金城酥：可能指当地特产的美食。
笮都：古代地名，可能指产枸酱的地方。
缄题：密封的信件标题。
痟中：病中，形容身体不适。
肺渴：中医术语，指肺部干燥。
酪醍醐：古代的乳制品，比喻极佳的美味。
滇池君：可能指滇池地区的某位朋友。
汗血驹：传说中的神马，这里指珍贵的马。
八尺龙：形容马的高大。
一丈乌：形容马的长度。
- 鉴赏
这首宋代诗人晁公溯的《谢张文老饷酥》描绘了清晨收到旧友书信的惊喜之情。诗人以细腻的笔触描绘了朋友从远方玉垒州寄来的珍贵礼物——金城酥，这酥油如同笮都特产，与枸酱一同送达，令人期待。打开书信，字迹清晰如素练，封口的精致仿佛明珠般耀眼。诗人深深感受到朋友的深情厚谊，在病中更觉温暖，认为这酥油不仅能解肺渴，更能滋润干涸的心田。
诗人由此联想到了朋友馈赠的风味，甚至超越了酪醍醐的美味。他感慨万分，认为这份礼物不仅是物质的给予，更是友情的体现。他还联想到朋友似有滇池君之志，愿意像献上汗血宝马那样无私奉献。诗中提到的高大骏马，象征着朋友的豪情壮志和对诗人的尊重。
最后，诗人表达了对朋友才华的赞赏，并表示要以诗歌的形式歌颂这份友谊，将这份深情厚意传承下去。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
中宫院
我昨投文清泠渊，稍责老龙多睡眠。
铁笛穿云久寂寞，作诗唤起刘高禅。
刘高豢龙与龙语，一夜风雷共谋雨。
雨师荷锸破天河，阿香应门觅桴鼓。
不用栾巴西噀酒，那用出龙烦鲁叟。
殷勤寄语望云人，高僧自是调元手。
今朝夏抵明日秋，一夕不雨还自休。
南陌沾濡北阡渴，东邻感激西家愁。
安得黑云如漏卮，处处家家田作池。
予有钵饭便可饱，雨我公田遂及私。
寄张廉访
七闽古要荒，是为越南徼。
秦汉列职方，居民亦稀少。
文风渐褰开，李唐盛称表。
问之何因尔，风气有先兆。
桓桓观察公，切切廑告诏。
至今章掖流，诗书被馀照。
伊洛道既南，考亭重继绍。
譬之中天日，万古垂炳耀。
岂但行中原，衣被弥岭峤。
云胡一气迁，变化有难料。
百年诗书地，末俗事攘矫。
岂是殷民顽，此亦关感召。
天下本无事，庸人自为扰。
庸人亦何伤，贪人祸非小。
小贪人易知，大贪一何巧。
豺狼不堪问，狐鼠何足道。
哀哀清漳民，仁者宜一吊。
何年彗旄头，燐火犹有爝。
十家九空荒，落日曛野烧。
迩来痛甫定，生意渐原草。
三年两徵兵，行人亦伤悼。
闽地本硗瘠，山海相带绕。
两耕不供餐，俭岁即有莩。
独藉煮海馀，易以供岁调。
古人弛丽禁，琐琐不尔较。
但令官无亏，一任民转漕。
近年盐法密，适以长贪暴。
茫茫一溟渤，乃是大阱沼。
下不济民穷，上不资国耗。
饥狼与饿鼠，白昼敢嘷噪。
民膏宁几何，尔腹安得饱。
我思山海藏，本是天地宝。
公家卖盐引，本钱亦铢秒。
祇今增倍蓰，安得不为挠。
上恩岂不厚，末弊诚不料。
官曹既犹禦，何责汝为盗。
千钧发鼷鼠，桃虫集飞鸟。
我欲陈其言，哀情动深悄。
闽山秀而刚，习气本强矫。
近代姱节人，一一皆可考。
汉史言未公，反覆出篁筱。
反覆岂其性，当年久探讨。
学道皆有用，薰陶乃其妙。
抚御或失宜，反以萌不肖。
矧兹一峤地，峒险接深杳。
郡人生本微，邻寇时掠剽。
亟当保天和，玉石戒俱燎。
民生必有养，而后可施教。
云何无其具，而辄事刑剿。
海滨去天边，高高不堪叫。
使者重观风，苏息宜及早。
《寄张廉访》【宋·熊鉌】七闽古要荒，是为越南徼。秦汉列职方，居民亦稀少。文风渐褰开，李唐盛称表。问之何因尔，风气有先兆。桓桓观察公，切切廑告诏。至今章掖流，诗书被馀照。伊洛道既南，考亭重继绍。譬之中天日，万古垂炳耀。岂但行中原，衣被弥岭峤。云胡一气迁，变化有难料。百年诗书地，末俗事攘矫。岂是殷民顽，此亦关感召。天下本无事，庸人自为扰。庸人亦何伤，贪人祸非小。小贪人易知，大贪一何巧。豺狼不堪问，狐鼠何足道。哀哀清漳民，仁者宜一吊。何年彗旄头，燐火犹有爝。十家九空荒，落日曛野烧。迩来痛甫定，生意渐原草。三年两徵兵，行人亦伤悼。闽地本硗瘠，山海相带绕。两耕不供餐，俭岁即有莩。独藉煮海馀，易以供岁调。古人弛丽禁，琐琐不尔较。但令官无亏，一任民转漕。近年盐法密，适以长贪暴。茫茫一溟渤，乃是大阱沼。下不济民穷，上不资国耗。饥狼与饿鼠，白昼敢嘷噪。民膏宁几何，尔腹安得饱。我思山海藏，本是天地宝。公家卖盐引，本钱亦铢秒。祇今增倍蓰，安得不为挠。上恩岂不厚，末弊诚不料。官曹既犹禦，何责汝为盗。千钧发鼷鼠，桃虫集飞鸟。我欲陈其言，哀情动深悄。闽山秀而刚，习气本强矫。近代姱节人，一一皆可考。汉史言未公，反覆出篁筱。反覆岂其性，当年久探讨。学道皆有用，薰陶乃其妙。抚御或失宜，反以萌不肖。矧兹一峤地，峒险接深杳。郡人生本微，邻寇时掠剽。亟当保天和，玉石戒俱燎。民生必有养，而后可施教。云何无其具，而辄事刑剿。海滨去天边，高高不堪叫。使者重观风，苏息宜及早。
https://www.ahchsz.com/shici/V38GEbyEKQ.html