千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.空城雀》
《杂曲歌辞.空城雀》全文
发布时间:2025-12-04 18:55:35 唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鹩群,不随凤凰族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

(0)
注释
嗷嗷:形容鸟鸣声。
空城雀:麻雀。
身计:自身打算。
何戚促:为何忧虑。
鹪鹩:小型鸟类,比喻平凡的人。
凤凰族:比喻权贵或精英。
提携:携带。
黄口:小鸟,指雏鸟。
糠秕:谷物中的碎屑。
乌鸢:乌鸦。
太行:古代山名,象征困难。
覆车粟:堆积如山的粮食。
天命:命运。
定端:确定。
守分:坚守本分。
绝所欲:克制欲望。
翻译
嗷嗷空中的麻雀,你的忧虑为何如此紧迫。
原本你属于鹪鹩一类,不愿加入凤凰那样的高贵群体。
你带着四个幼鸟,喂奶总是不够。
只吃主人剩下的谷壳,常怕乌鸦来抢夺。
你羞于涉足太行的艰险,不愿为储存过量粮食而担忧。
命运自有定数,坚守本分,克制欲望。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的城市废墟景象,通过雀鸟的形象来表达诗人对现实生活的不满和超脱的心态。首句“嗷嗷空城雀”即设定了这一氛围,空城中只有孤独的雀鸟叫声,给人以荒凉之感。

其后“身计何戚促,本与鹪鹩群,不随凤凰族”表明诗人自视为独立不羁之士,与凡鸟(鹪鹩)为伍,而不愿追随高贵的凤凰。这里凤凰象征着权贵或理想中的完美,而诗人显然对此有所疏离。

“提携四黄口,饮乳未尝足”则转向个人生活的困顿,黄口指小孩,说明家中还有年幼的孩子需要抚养,但即使是基本的饮乳也难以得到满足,表现出生活的艰辛。

接着“食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐”进一步描绘了贫困的境况。诗人依赖于别人的剩饭糠秕为生,但连这点微薄之利也时常担心会被如同乌鸢(一种凶猛的鸟)般的强者夺走。

“耻涉太行险,羞营覆车粟”表达了诗人对那些不择手段、铤而走险以求生存的人所持有的鄙视和羞愧之情。他们宁愿保持自尊,不愿做出损害道德的事。

最后,“天命有定端,守分绝所欲”则是诗人对现实无奈的接受与超然的心态体现。他似乎相信一切都有其天定的规律和安排,因此在个人意志与宿命之间选择了守护自己的本分,不再追求那些无法触及的愿望。

总体而言,这首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心的孤独、超脱以及对于社会现实的批判态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

荔支诗·其二十七

积翠楼头火树红,汉家旧事已成空。

空馀一片啼魂血,洒向炎方粤峤中。

(0)

寿俞嵩庵何太夫人

乐奏彤云青鸟飞,麻姑绛节五铢衣。

沧茫海觉蓬莱阔,崱嵂山看泰岱微。

熙代文章高令子,瑶池星月霭清辉。

斑斓舞袖扶桑起,万里归心当早归。

(0)

章江

旌旗密处见高幡,赢得归山水石繁。

龙象气高红日泠,冰霜道在紫云屯。

全无机事谋耕凿,剩有微言讲寂喧。

客里又当明月际,思量一夜未曾完。

(0)

咏镜中灯·其二

妆台匣浅夜光微,井底胭脂入眼飞。

栖凤独衔曦影宿,垂虹新向月明归。

经天铜柱高能艳,蘸水芙蓉冷自依。

舞罢丽人轻一照,桃花还更着馀辉。

(0)

喜梦也学士与赵铁源典闱见过

沧海骊珠已尽收,华轩喜得接风流。

高怀愈觉文光远,标致空宜岭月秋。

酒入花田潮正满,迹当奇甸赋能酬。

联舫况有词林客,三笑山门话未休。

(0)

摇心夺目瑞光浓,旅梦初回午夜中。

共有情怀悲故国,忽无天地独凌风。

鸿鸣大泽惭霜羽,树尽琼枝比月宫。

谁识此中真富贵,锦堂春色未曾工。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com