风后轩皇佐，云峰谢客居。
承恩来翠岭，缔赏出丹除。
飞盖松溪寂，清笳玉洞虚。
窥岩详雾豹，过水略泉鱼。
乡入无何有，时还上古初。
伊皋羞过狭，魏丙服粗疏。
白雪缘情降，青霞落卷舒。
多惭郎署在，辄继国风馀。
《奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 李 令 扈 从 温 泉 宫 赐 游 骊 山 韦 侍 郎 别 业 唐 /卢 僎 风 后 轩 皇 佐 ，云 峰 谢 客 居 。承 恩 来 翠 岭 ，缔 赏 出 丹 除 。飞 盖 松 溪 寂 ，清 笳 玉 洞 虚 。窥 岩 详 雾 豹 ，过 水 略 泉 鱼 。乡 入 无 何 有 ，时 还 上 古 初 。伊 皋 羞 过 狭 ，魏 丙 服 粗 疏 。白 雪 缘 情 降 ，青 霞 落 卷 舒 。多 惭 郎 署 在 ，辄 继 国 风 馀 。
- 注释
- 风后轩皇佐：风后，古代神话人物，黄帝的辅臣；轩皇，指黄帝；佐，辅佐。
谢客居：谢客，指南朝宋诗人谢灵运，以山水诗著名，这里指他的后人。
翠岭：形容青山。
丹除：皇宫的红色台阶，代指朝廷。
飞盖：行驶的车辆，常用来形容贵族出行。
清笳：清脆的胡笳声，笳是一种古代北方民族的乐器。
雾豹：形容隐居者或贤能之士。
伊皋：伊尹和皋陶，古代贤相的代表。
魏丙：魏征和丙吉，都是唐朝的名臣，以直言进谏著称。
白雪：这里可能借指高洁的情操。
青霞：美丽的云霞，常用来比喻高尚的品格。
- 翻译
- 风后的子孙辅佐皇朝，谢灵运的后裔隐居云间。
蒙受恩宠来到翠绿的山岭，开始欣赏这红色宫殿外的美景。
松溪边飞驰的车盖显得寂静，清脆的胡笳声回荡在空洞的山谷。
窥探岩石间若隐若现的豹子，涉水而过，略过泉中的游鱼。
故乡仿佛什么都没有，时光仿佛回到了上古之初。
伊尹和皋陶会为此感到羞愧，魏征和丙吉也会觉得自己的贡献微不足道。
如同白雪般的情感降落，青霞在卷舒之间流露。
虽惭愧身在郎署，但仍想追随《国风》的遗风余韵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢仝的作品，属于山水田园诗的一种。诗人通过描绘自然景物，抒发了自己对田园生活的向往和赞美之情。
"风后轩皇佐，云峰谢客居。承恩来翠岭，缔赏出丹除。"
开篇即以宏伟的笔触勾勒出一幅山水画卷。"风后轩皇"可能指的是在风中依傍着高耸的皇家建筑，而"云峰谢客居"则是说诗人在云雾缭绕的高峰处有所栖息。这两句描写了一个超凡脱俗的境界。接着,"承恩来翠岭，缔赏出丹除"表达了诗人感受到了天子的恩泽，并在翠绿的山岭间享受着自然赋予的美好。
"飞盖松溪寂，清笳玉洞虚。"
这两句生动地描绘了一种静谧而神秘的景象。"飞盖"形容车盖飘扬，如同云朵，而"松溪寂"则是山谷间宁静无声，只有松林的清香弥漫。"清笳玉洞虚"更进一步渲染了这种空灵而纯净的氛围。
"窥岩详雾豹，过水略泉鱼。"
这里诗人细致入微地观察着山石间的雾气，如同豹文一般，显示出自然界的神秘与力量。而"过水略泉鱼"则是一种对溪流和其中生灵的关注，透露出诗人对大自然中生命之美的感悟。
"乡入无何有，时还上古初。"
这两句表达了诗人对于远古时代的向往，那个时候的人与自然更为和谐，生活也更加纯净简单。
"伊皋羞过狭，魏丙服粗疏。"
这里可能是在引用历史上的某些事件或人物，用以比喻自己对待遇事物的态度，或是表达了诗人对于一些不如意事物的无奈与自嘲。
"白雪缘情降，青霞落卷舒。"
这两句用了较为抽象的意象来表达一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。白雪可能代表着纯洁无瑕，而青霞则是自然界中那般淡雅与自由。
"多惭郎署在，辄继国风馀。"
最后，诗人表达了对自己所处位置的反思和自责，同时也表明了要继续发扬国家的文化艺术精神。
综上所述，这首诗通过描写山水田园之美，以及诗人内心的情感世界，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢