小疾蠲除尽，闲愁垦辟空。
时光鸡唱里，生计碓声中。
戒婢储猿果，看奴织鹤笼。
老人新得道，处处见神通。
《晨起》全文
- 翻译
- 小病痛都被彻底消除，空闲的忧虑也被清除干净。
在每日清晨的鸡鸣声中，生活依靠着舂米的声音继续。
吩咐丫鬟储备猴子的果实，看着仆人编织鹤笼。
年迈的人新近领悟了某种道理，到处展现出神奇的力量。
- 注释
- 小疾：轻微疾病。
蠲除：消除。
闲愁：无事之忧。
垦辟：清除。
时光：时间。
鸡唱：鸡鸣报晓。
生计：生活谋生。
碓声：舂米的声音。
戒婢：吩咐丫鬟。
储：储备。
猿果：猴子的果实。
奴：仆人。
织：编织。
鹤笼：鹤的笼子。
新得道：新近领悟道理。
神通：神奇的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨起》，描绘了诗人早晨起床后的生活情景和心境。首句“小疾蠲除尽”表达了诗人身体康复，无小病痛的轻松愉悦；“闲愁垦辟空”则暗示他将放下心中的忧虑，专注于日常生活。接下来，“时光鸡唱里”通过鸡鸣声来体现清晨的宁静与生活的节奏，“生计碓声中”则写出诗人对农事的关心，生活充实而实在。
诗人安排家务，戒婢储备水果，关注奴仆织造鹤笼，显示出他的细心和管理才能。最后两句“老人新得道，处处见神通”，以“老人”自比，表示自己在年老之时，心境如道，洞察事物，仿佛在生活中处处展现出超脱世俗的智慧和能力。整体来看，这首诗展现了诗人闲适而富有哲理的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠
一霎萧萧晚雨馀，凤凰楼下偶驱车。
郤诜片玉知能忆，乐广青天幸未疏。
相阔夏秋闻甚事，可亲灯火读何书。
恨无束帛嘉程子，徒自悁悁返弊庐。