一霎萧萧晚雨馀，凤凰楼下偶驱车。
郤诜片玉知能忆，乐广青天幸未疏。
相阔夏秋闻甚事，可亲灯火读何书。
恨无束帛嘉程子，徒自悁悁返弊庐。
《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠》全文
- 拼音版原文全文
二 十 九 日 依 韵 和 洛 阳 陆 刚 叔 主 簿 见 赠 宋 /邵 雍 一 霎 萧 萧 晚 雨 余 ，凤 凰 楼 下 偶 驱 车 。郄 诜 片 玉 如 能 挹 ，乐 广 青 天 幸 未 疏 。相 阔 夏 秋 闻 甚 事 ，可 亲 灯 火 读 何 书 。恨 无 束 帛 嘉 程 子 ，从 自 悁 悁 返 弊 庐 。
- 翻译
- 傍晚时分，雨后微凉，我偶尔驾车经过凤凰楼。
想起郤诜这样的贤才，他的才华如片玉，希望你还能记得我。
虽然我们已分别多时，不知近况如何，只愿你能亲近灯火，阅读有益之书。
遗憾的是我没有珍贵礼物赠予你，只能独自忧郁地返回破旧的居所。
- 注释
- 一霎：片刻。
萧萧：形容雨声或风声凄凉。
凤凰楼：古代名楼，此处代指某处地点。
偶：偶然。
郤诜：古代名士，比喻有才德的人。
片玉：比喻人的才华出众。
忆：回忆，记住。
相阔：久别，分离。
甚事：什么事，近况。
可亲：值得亲近。
灯火：夜晚的灯光，象征温暖和知识。
何书：读什么书，指有益的书籍。
束帛：古代的贵重礼物，这里指珍贵物品。
嘉程子：指受人尊敬的朋友。
徒：空，白白地。
悁悁：忧郁的样子。
弊庐：破旧的房屋，自谦之词。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠》。诗中，诗人描绘了傍晚时分雨后的景象，路过凤凰楼时偶然驾车而过。他以郤诜和乐广的典故表达对友人的思念和对自己清贫生活的感慨。诗人询问朋友近况，想知道他们在夏秋之间都做了些什么，以及在灯火下阅读了哪些书籍。最后，诗人表达了遗憾，因为没有像束帛那样的礼物可以赠予好友，只能独自郁闷地返回简陋的居所。
整首诗情感真挚，通过叙事和典故抒发了对友情的珍视和对自身境遇的反思，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
水调歌头·其五次韵叔父寺丞林德祖和休官咏怀
今古几流转，身世两奔忙。
那知一丘一壑，何处不堪藏。
须信超然物外，容易扁舟相踵，分占水云乡。
雅志真无负，来日故应长。问骐骥，空矫首，为谁昂。
冥鸿天际，尘事分付一轻芒。
认取骚人生此，但有轻篷短楫，多制芰荷裳。
一笑陶彭泽，千载贺知章。
于忠肃祠
少保绝世人，功名寄辽廓。
方其用兵时，战守何精确。
意气吞龙荒，事业高云阁。
坐见大驾回，左贤死绝幕。
一朝天命移，穰苴谋始作。
西市诵白云，风雷遂寂莫。
异议岂不知，历数公所学。
伤哉感殊遇，因此犯锋锷。
至今二百年，精灵在丘壑。
我来西湖滨，檐霤更萧索。
荒草鸣蟪蛄，青天横鹙鹗。
松柏暗丘陇，枯桑喧鸟雀。
洒泪空夕阳，英风竟安托。
自公替凌后，几人称荦卓。
所以徒步客，恸哭霸王略。
水调歌头·其二为赵漕德庄寿
人物冠江左，正始有遗音。
谪仙风味，洒然那受一尘侵。
倚马文章天与，霏屑谈辞云委，宣室为虚襟。
小驻外台节，聊屈济时心。记长庚，曾入梦，恰而今。
橙黄橘绿，可人风物是秋深。
九日明朝佳节，得得天教好景，供与醉时吟。
从此寿千岁，一岁一登临。
山庄冰壶避暑
偏屋支岩稳，斜廊引路通。
虚明疑贮月，凄冷自迎风。
六月尤宜此，红尘不到中。
洒然无热恼，坐我广寒宫。