桑麻得雨更青葱，芍药留春结晚红。
怪得鸟声如许好，此身还在乱山中。
《绝句·其二》全文
- 翻译
- 稻田和菜地因为雨水而更加翠绿繁茂，
芍药花留住春天的最后一抹红，直到傍晚时分才凋谢。
- 注释
- 桑麻：稻田和菜地。
得雨：因为雨水。
更：更加。
青葱：翠绿繁茂。
芍药：芍药花。
留春：留住春天。
结晚红：直到傍晚时分才凋谢。
怪得：奇怪的是。
鸟声：鸟鸣声。
如许：如此。
好：美妙。
此身：我的身体。
还在：仍然在。
乱山中：杂乱的山岭之中。
- 鉴赏
这首宋朝欧阳鈀的绝句描绘了一幅雨后山村的生动画面。首句"桑麻得雨更青葱"，通过写桑麻在雨水滋润下更加茂盛翠绿，展现了春天生机勃勃的田园景象。次句"芍药留春结晚红"，则以芍药花儿在暮春时节绽放出深红的花朵，象征着春天的挽留和生命的延续。
最后两句"怪得鸟声如许好，此身还在乱山中"，诗人被山间清脆悦耳的鸟鸣所吸引，感叹大自然的美好声音，同时也流露出诗人身处山野的宁静与自得之情。整首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的恬静与自然之美，表达了诗人对田园生活的喜爱和对自然之韵的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢