千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》
《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》全文
发布时间:2025-12-05 05:51:20 宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[尤]韵

假道趋南浦,排墙度小沟。

仙人中谪李,邻里外依刘。

良友经时集,清贫觉我优。

槟榔初不设,佳茗或相投。

(0)
拼音版原文全文
guīláiwéinánlínliújiācàijìnxiāngtōng
sòng / zhū

jiǎdàonánpáiqiángxiǎogōu

xiānrénzhōngzhāilínwàiliú

liángyǒujīngshíqīngpínjuéyōu

bīnlángchūshèjiāmínghuòxiāngtóu

注释
假道:借路。
南浦:地名,可能指南方的水边之地。
排墙:矮墙。
度:越过。
谪:贬谪,被贬到外地任职。
李:姓氏。
依:依靠。
良友:好友。
经时:长时间。
集:聚集。
优:优越,对比之下感到自己处境较好。
槟榔:一种热带植物果实,古人常用来待客。
设:准备。
佳茗:好茶。
翻译
借道前往南浦,翻过矮墙穿过小溪。
仙人李姓被贬谪,邻里之外依靠刘家。
好友长时间聚集,清贫生活让我感到优越。
最初并未准备槟榔,但好茶或许会相互分享。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面。诗人通过描述自己归去时所见所感,表达了对简单自然生活的向往和满足。

“假道趋南浦,排墙度小沟。” 这两句是整个诗篇的引子,通过描绘诗人归家的路途,设置了一种闲适自得的情境。这里的“假道”意味着借道而行,即不走大路,而选择了一条通往田园的小径。“排墙度小沟”则生动地展示了这条小路上的景象,给人一种亲切和自然的感觉。

“仙人中谪李,邻里外依刘。” 这两句诗描绘了诗人归去时所遇到的邻里情景。“仙人”在这里可能是对邻里的美好称呼,而“中谪李”、“外依刘”则暗示了一种和睦相处的邻里关系。这种关系不仅仅是地理上的邻近,更有深层次的人文关联。

“良友经时集,清贫觉我优。” 这两句表达了诗人对于与朋友聚会的喜悦,以及对自己清贫生活状态的满足。“良友”指的是那些能够理解和支持自己的人,而“清贫觉我优”则透露出诗人对于简单生活的珍视。

“槟榔初不设,佳茗或相投。” 最后两句通过对比,强化了诗人的生活态度。“槟榔”在当时可能是一种奢侈品,而“初不设”意味着诗人并不追求这样的物质享受。反之,“佳茗”则是简单而美好的饮品,这里的“或相投”表明了诗人对于这种生活的喜爱和接受。

整首诗通过对自然环境、邻里关系以及个人生活态度的描绘,展现了一种超脱世俗纷扰、回归自然本真的生活理念。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

钱塘门

雒阳曾闻北邙道,浙江今见钱塘门。

朝朝五鼓灵狖发,苦雨悲风愁断魂。

西湖山中白杨树,今人古人几丘土。

撅人白骨筑新坟,何遽今人不成古。

世人有死亦有生,依然冠盖满杭城。

妖童艳妾不可保,何况槐第连蒿茔。

湖上笙歌引纨谷,一半欢娱一半哭。

狐狸衔出夜台衣,乌鸦乱攫春盘肉。

丈夫处世求乐多,有身耐埋金叵罗。

雷霆不使人醉耳,忍听城门《薤露》歌。

(0)

戎政府

大将新开戎政府,门外列校如狼虎。

团营十二坐指挥,此生焉能与哙伍。

咸宁旗偃虏骑来,咸宁旗出虏骑回。

九庙震惊本兵死,帐中歌舞方行杯。

宠锡如山印如斗,君恩愈深臣愈负。

兔窟深藏屠酤儿,驼帏屡纳单于妇。

平头奴子腰尽黄,不独秦宫花底狂。

内家珠玉耀权室,锦衣目侧旋中伤。

猿鸡飞去痈疽溃,曾公夏公来作祟。

西湖一庄不忍捐,带砺山河片言坠。

劈棺僇尸枭九边,娇妻稚子藁街悬。

誓书未及传三叶,血食宁知绝九渊。

郿坞空为万年计,落花满地朱门闭。

鸡鸣狗吠散如烟,宠姬给配功臣第。

就里尤夸俞七儿,新人重事尚娇痴。

闹装宝束今何许,玉带曾劳柘柳枝。

(0)

上渡

渡头风雨急,桥断夜来水。

时有唤舟人,招招者谁子。

(0)

萧皋别业竹枝词十首·其三

田小三郎唱得工。七姊妹花开欲红。

林静三更鹧鸪月,溪腥一阵鸬鹚风。

(0)

追昔感事八首·其五

燕山自古接胡沙,大有胡风入汉家。

小妇拍鞍能走马,儿童捲叶学吹笳。

(0)

秋雨将至新凉满户忽有故园桑梓之念因寄东斋文石禅师

好雨望即至,轻雷远层城。

新凉满庭户,洒然有余情。

故园兰溪上,稻获秋已成。

弟侄共我长,会能学耦耕。

如何江海间,惜此一浮名。

吾师住东斋,早晚寄钟声。

下阶春草长,闭户秋蝉鸣。

欣将解后缘,遂令薄世营。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com