匹如迂叟洛中园，花竹依稀五亩宽。
梧树参天栖凤集，桧根入地蛰龙蟠。
翁求真乐希颜子，世著清名慕邴丹。
身是双溪前令尹，胜游蹉过不曾观。
《次韵寄题建阳马氏亦乐园》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 寄 题 建 阳 马 氏 亦 乐 园 宋 /刘 克 庄 匹 如 迂 叟 洛 中 园 ，花 竹 依 稀 五 亩 宽 。梧 树 参 天 栖 凤 集 ，桧 根 入 地 蛰 龙 蟠 。翁 求 真 乐 希 颜 子 ，世 着 清 名 慕 邴 丹 。身 是 双 溪 前 令 尹 ，胜 游 蹉 过 不 曾 观 。
- 注释
- 匹如：比喻像。
迂叟：老者。
洛中园：洛阳的园林。
依稀：隐约。
梧树：梧桐树。
栖凤集：凤凰聚集。
桧根：桧树根部。
蛰龙蟠：龙盘曲。
翁：老人。
真乐：真正的快乐。
希颜子：像颜回一样。
世著：世人称颂。
邴丹：邴原，古代以清廉著名的人。
身是：身份是。
双溪前令尹：双溪前的县令。
胜游：美好的游览。
蹉过：错过。
- 翻译
- 如同老者在洛阳的园林中漫步，花木竹丛间五亩之地显得宽敞。
高大的梧桐树引来凤凰群集，桧树深深扎根如龙盘曲。
老人追求的是颜回般的真乐，世人敬仰他清廉的名声，如同邴原一般。
他是双溪前的县令，却未曾领略过这里的美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《次韵寄题建阳马氏亦乐园》。从诗中可以感受到诗人对自然景观的细腻描绘和深刻的情感投入。
"匹如迂叟洛中园，花竹依稀五亩宽。"
这两句开篇便以洛阳城中的一个小园为背景，园内的花木随风摇曳，既展现了诗人对自然之美的欣赏，也隐含着一种淡泊明志、不慕虚荣的情怀。
"梧树参天栖凤集，桧根入地蛰龙蟠。"
接下来的两句通过对园中梧桐和柏树的形象描写，进一步渲染了园内的生机与神秘气息。梧桐高耸如同通天，而栖凤之集则寓意着高洁不凡；桧根深入地下，蛰龙蟠曲，则显现出一种坚韧不拔、变化莫测的生命力。
"翁求真乐希颜子，世著清名慕邴丹。"
诗人在这里表达了对真实乐趣的追求，以及对高洁品格和清白名声的向往。翁指的是园主或诗人的自称，而希颜子则是古代贤者颜回的字，意味着诗人渴望像颜回一样的清贫自守；世著清名慕邴丹，则表达了对名留青史、声名永存的期盼。
"身是双溪前令尹，胜游蹉过不曾观。"
最后两句，诗人以身处双溪之地的自称，表明自己曾在这个园中担任过官职，但对于那些繁华的游乐场所，却似乎未曾留意，也许是因为心怀高远，不为世俗所动。
整首诗通过对一个小园的描写，反映了诗人内心的宁静与淡泊，以及对自然之美和精神境界的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢