鸦声欲断雉声起，柳眼已青桑眼黄。
故乡春事正如许，春事只缘思故乡。
《闰十一月东行腊月立春夜秀州船埸桥玩月甲辰正月廿四日出都城廿七日晓行即事》全文
- 翻译
- 乌鸦的叫声快要结束，野鸡的鸣叫又开始响起，
柳树的嫩叶已经转绿，而桑树的叶子则是黄色的。
- 注释
- 鸦声：乌鸦的叫声。
欲断：快要结束。
雉声：野鸡的鸣叫。
柳眼：柳树的嫩叶。
已青：已经转绿。
桑眼黄：桑树叶子发黄。
故乡：家乡。
春事：春天的景象或事情。
如许：如此，这样。
只缘：只因为。
思：思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象，通过对比鸦雉的声音和柳桑的颜色，表现出自然界在春季的生机与变化。诗人通过“故乡春事正如许”表达了对故乡春色的浓厚情感，而“春事只缘思故乡”则透露出诗人因远离家乡而产生的怀念之情。这首诗不仅描绘了自然美景，也流露出了诗人内心的情愫和对故乡的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锁窗寒.寒流
畏景西沈，重阴四合，顿移寒暑。
黄沙塞草，卷地朔风同舞。
似千军、悲笳怒号，气流荡薄还撑拄。
讶小庭暝色，枝头零霰，转成花絮。回顾。欢娱处。
但静锁轩窗，麝煤添炷。吟肩自耸，醉倚琅玕凝伫。
想山中、梅蕊破春，枉迟布屐谁共语。
更难忘、饮马河冰，戍客归期阻。
金缕曲.简叙南，即用其重到苏州韵
有笔追韩柳。问当年、高文典册，竟成谁手。
覆辙相寻今古事，一例雨僝风僽。
四十载、勤劳奔走。
世界终沦成坏劫，似烟云、过眼休回首。
春正好，且相就。与君患难过从久。
算平生、丹青词翰，箧藏都有。
胜侣星流须臾尽，寥落几人知友。
祗喜得、壮怀依旧。
笑睨沧溟同杯水，蹴昆仑、才比沙间阜。
浇磊块，可无酒。