袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。
草草展杯觞，对此盈盈女。叶叶红衣当酒船，细细流霞举。
《卜算子·其二席间再作》全文
- 注释
- 卜算子：词牌名。
北宋时盛行此曲。
万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。
双调，四十四字，上下片各两仄韵。
两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。
水芝：荷花的别称。
蒹葭浦：即指一般的、寻常的水滨。
蒹葭，河辺芦菷。
草草：随意、潦草。
杯觞：酒杯。
盈盈女：姿容美好的女子，此处借指荷花。
叶叶：言以荷花为盛酒之具。
流霞：神话中的仙酒，见《论衡·道虚篇》，此处指美酒。
- 翻译
- 红嫩的荷花婷婷袅袅，不攀不附地生在长满芦苇的岸边。一阵西风吹来，泛起淡淡轻烟，又落下稀稀疏疏的雨滴。
饮酒后随意的放好酒杯，细细品赏这如盈盈少女一般的荷花。片片荷花瓣儿，像少女身上的红衣，用这花瓣儿来盛酒，把那仙酒的滋味，细细地品一品。
- 鉴赏
这首宋词《卜算子·其二》是葛立方的作品，描绘了一幅秋日水边宴饮的场景。"袅袅水芝红"，以水芝（可能是荷花）的柔美姿态起笔，形象生动；"脉脉蒹葭浦"，通过蒹葭丛生的水边小径，营造出一种静谧而含情的氛围。接着，"淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨"，描绘了微风轻拂、薄雾飘渺以及稀疏细雨的秋景，增添了画面的湿润与诗意。
"草草展杯觞"，写主人和客人们随意地举杯畅饮，显示出宴饮的轻松愉快；"对此盈盈女"，则点出宴席中有一位仪态端庄的女子，她的存在为整个画面增添了女性的柔美。最后两句"叶叶红衣当酒船，细细流霞举"，将女子的红衣比作酒船，形象地写出她举杯饮酒的娇俏模样，而"细细流霞"则暗喻美酒如流霞般醉人。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了秋日宴饮的场景，人物与环境相互映衬，情感含蓄而富有韵味。
- 作者介绍
-
葛立方
葛立方(？～1164),南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。朝代：宋 字：常之 籍贯：丹阳(今属江苏） 生辰：？～1164
- 猜你喜欢
曲院输麦二十二韵呈开父
自讼愚且鄙，平生事辞翰。
为文谢超卓，得禄未盈寸。
一官走穷僻，百事真黾勉。
昨者得州帖，输租被公选。
曲舍只容膝，侍立如牛喘。
逄逄鼓咽耳，漠漠尘翳眼。
微风六月息，烈日四檐短。
一座洒腥雨，万夫挥午汗。
斗升烦较量，朱墨谩勾窜。
岂惟畏刑书，农事宁可缓。
赖有葛衣翁，志趣颇高简。
爱民一心劳，慰我百忧遣。
谁人坐华堂，玉簟罗婉娈。
清樽近美竹，冰纨依素扇。
贤愚定劳逸，贵贱天所绾。
赋分乃自然，何须慕华弁。
况予山野姿，夙尚本萧散。
萦缠正自取，有类蚕作茧。
得桷未知渐，盈庭巳占艮。
恍怪旧学凋，冥羞素期舛。
便当谢官长，趋墀来敛板。
才谫又不力，引去非宜款。
《曲院输麦二十二韵呈开父》【宋·王安礼】自讼愚且鄙，平生事辞翰。为文谢超卓，得禄未盈寸。一官走穷僻，百事真黾勉。昨者得州帖，输租被公选。曲舍只容膝，侍立如牛喘。逄逄鼓咽耳，漠漠尘翳眼。微风六月息，烈日四檐短。一座洒腥雨，万夫挥午汗。斗升烦较量，朱墨谩勾窜。岂惟畏刑书，农事宁可缓。赖有葛衣翁，志趣颇高简。爱民一心劳，慰我百忧遣。谁人坐华堂，玉簟罗婉娈。清樽近美竹，冰纨依素扇。贤愚定劳逸，贵贱天所绾。赋分乃自然，何须慕华弁。况予山野姿，夙尚本萧散。萦缠正自取，有类蚕作茧。得桷未知渐，盈庭巳占艮。恍怪旧学凋，冥羞素期舛。便当谢官长，趋墀来敛板。才谫又不力，引去非宜款。
https://www.ahchsz.com/shici/E47jy.html
满江红
第一山前，问业案、何时销歇。
摩莎处、藓碑青字，吊凭英烈。
铁绠秋沉泥马渡，金牌夜梦黄龙月。
底白头、有客在驴鞍，空凄切！东窗愤，还谁雪。
南枝恨，终难灭。算千年、钟室堕瓯同缺。
二帝无灵驼溅泪，六陵有树鹃啼血。
叹皋亭、风雨岳家旗，悲天阙！
- 诗词赏析