花开山与明，花落水流去。
行人欲寻源，只在山深处。
《题曾氏山园十一咏·其十桃花坞》全文
- 翻译
- 花开之时山色明亮，花落之后随流水消逝。
过路的人想要探寻源头，却发现它深藏在山林之中。
- 注释
- 花开：花朵盛开。
山与明：山色与明亮。
花落：花朵凋零。
水流去：流水带走。
行人：过路人。
欲寻源：想要寻找源头。
山深处：山的深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比鲜明的意象来表达寻找美好事物的过程和情感体验。"花开山与明"一句，以花开表示景色之明朗，与山相呼应，展示了一个充满生机与光彩的场景，而"花落水流去"则表现出季节更迭，美好易逝的哲理。
"行人欲寻源"表达了诗人对美好事物追求的渴望，想要找到它们的源泉。紧接着的"只在山深处"，通过强调“山深”二字，暗示了寻找美好的过程往往需要走得远且深入，这也隐喻着对于精神境界或知识探究的深度追求。
整首诗流露出一种超脱尘世、向往自然之美的意境，同时也蕴含了对生命流逝和人生寻觅的深刻感悟。通过简洁明快的语言，诗人传达了一种既具体又抽象的审美体验和哲学思考。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢