幽涧生蕙若，幽渚老江蓠。
荣落人不见，芳香徒尔为。
不及绿萍草，生君红莲池。
左右美人弄，朝夕春风吹。
叶洗玉泉水，珠清湛露滋。
心亦愿如此，托君君不知。
《感寓二首·其二》全文
- 翻译
- 深涧中生长着蕙草，江边的小洲上长满了老江蓠。
它们的繁荣凋零无人察觉，只有芬芳独自飘散。
它们比不上那绿萍，生长在你的红莲池塘。
美人们在你身边嬉戏，日夜都沐浴在春风之中。
它们的叶片洗净了玉泉的水，露珠清澈，滋养着它们。
我的心也希望能如此，但我这心意你却未能察觉。
- 注释
- 幽涧：深而隐蔽的山谷溪涧。
生蕙若：生长着像蕙草一样。
幽渚：偏僻的小洲。
老江蓠：一种多年生水生植物。
荣落：开花和凋谢。
徒尔：白白地，徒然。
绿萍草：一种浮生在水面的绿色植物。
红莲池：红色莲花盛开的池塘。
美人：此处可能象征美好的事物或情感。
弄：玩耍，嬉戏。
叶洗玉泉水：叶子在玉泉水中清洗。
湛露：清澈的露珠。
心亦愿如此：我的心也希望能如此。
托君：寄托于你。
君不知：你却未能察觉。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景色并融入情感的诗句，通过对比和反复来表达诗人对美好事物的向往与无奈。
“幽涧生蕙若，幽渚老江蓠。”开篇以两种植物形象描绘出一幅静谧的自然画面，蕙草和蓠草在幽深的小溪和古老的江边生长，营造了一种远离尘世的宁静氛围。
“荣落人不见，芳香徒尔为。”接着，诗人感慨地表达了美景易逝、无人欣赏的哀愁。花朵凋零后就不再有人去欣赏，而它们散发出的芳香似乎也变得没有意义，只是自此存在。
“不及绿萍草，生君红莲池。”这里将诗人的期望转向了更高的境界——红色的荷花生长在池塘中，与之前提到的蕙草相比，荷花显得更加珍贵。绿萍草虽然美，但不如红莲之美。
“左右美人弄，朝夕春风吹。”诗人的心愿是生活在这样一个环境中，被美丽的景色和温柔的人文关怀所包围。而美人们日夜嬉戏于此，春风轻拂，这一切构成了一个理想化的美好场景。
“叶洗玉泉水，珠清湛露滋。”这里描绘了一幅更为细腻生动的画面：荷叶在清澈如玉泉的水中洗涤，珠光宝气般的露珠滋润着一切，让人仿佛能感受到其中的清新与甘美。
“心亦愿如此，托君君不知。”诗人的内心深处也渴望过上这样的生活，但这份愿望似乎只能寄托于诗中，而不能让他人了解。这里流露出一丝无奈和孤独。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于理想生活的向往，以及这种向往与现实之间的差距和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢