一舸乘风汎渺茫，来依芳杜雪鸥行。
难将野服随宾履，七字聊参燕寝香。
《呈湖州赵再可舍人二首·其二》全文
- 翻译
- 一艘小船乘风破浪，在广阔无垠的水面漂泊，靠近芬芳的杜若，与雪鸥同行。
我无法随从世俗的礼节，穿着粗布衣裳，但这七个字的诗句却能为燕寝增添一丝香气。
- 注释
- 舸：小船。
渺茫：广阔无垠。
芳杜：杜若，一种香草。
雪鸥：白色的海鸥。
野服：粗布衣裳，指简朴的衣物。
宾履：世俗的礼节，客人的鞋子。
聊：姑且，略微。
燕寝：古代对卧室的尊称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，展现了诗人对自然景观的细腻描绘和深刻感悟。
“一舸乘风汎渺茫”一句，以轻快的笔触勾勒出一艘小船随风漂泊于广阔水面上的画面，给人一种自由自在、悠然自得的情趣。“来依芳杜雪鸥行”则描写小船靠近花开满径的村庄，而那“雪鸥”（白鹭）也随之而行，增添了一份生机与和谐。
“难将野服随宾履”一句，通过对比鲜明的事物，表达了诗人对于生活中某些事物无法随意模仿或跟进的感慨。这里的“野服”可能指的是粗犷自然的衣着，而“宾履”则是客人的脚步，暗示了一种生活态度的差异。
最后，“七字聊参燕寝香”则是诗人以七言绝句的形式，浅尝辄止地参与到宴席之上，享受那份温馨与安逸。这里的“燕寝香”可能指的是宴会之后的休息，充满了温暖和香气。
整首诗通过对自然景观、生活情趣以及文化态度的描绘，展现了一种超脱世俗、享受简单生活乐趣的情怀。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
社集石浪庵山楼
不尽湖中浪，翻光上石坡。
风过仍叠巘，云涌更层波。
客杖穿螺黛，僧房锁薜萝。
楼高衔日月，窗小纳山河。
梅信先伸约，松声欲和歌。
招携同谢朓，结契及维摩。
击钵诗成未，擎杯兴若何。
几番吟社里，佳景上方多。