迎神旧是醉哗场，榷禁方严酒有坊。
幸免叫嚣成鬼市，不妨安稳服农忙。
《弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵·其五》全文
- 翻译
- 迎接神灵的传统总是充满喧闹和狂欢
现在严禁饮酒，尽管还有专门的酿酒坊
- 注释
- 迎神：迎接神灵的活动。
旧是：一直是。
醉哗场：热闹喧嚣的地方。
榷禁：政府对酒类的管制。
方严：正严格。
酒有坊：仍有酒坊存在。
幸免：侥幸避免。
叫嚣：大声喧哗。
鬼市：混乱嘈杂如同鬼魅市场。
不妨：不妨碍。
安稳：平静。
服农忙：适应农事忙碌的时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代乡村节日中迎神活动的场景。诗人陈著以轻松的笔触回忆起过去在丹山僧舍附近的热闹场面，那时人们在神明祭祀时常常喝得微醺，现场喧闹非凡。然而，由于朝廷对酒类交易实施了严格的管控（榷禁），设立了一些官方的酒坊，这种狂欢式的喧哗有所收敛。诗人庆幸此时能避免过度的喧嚣，转而平静地度过农忙时节，体现了古人对农事的尊重和生活的平衡。整体上，这首诗展现了民俗风情与社会秩序之间的微妙关系。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
寄颉文林侍御
前年挂席趋北斗，九月泊舟都门口。
绣衣人是同乡人，骑马江边问行久。
龙江驿里同徘徊，呼酒饮我何壮哉。
兴酣往事真草草，愿倾东海添樽罍。
别后倏忽几寒暑，吴江木落洞庭雨。
黔巫东望山嵯峨，恨不高飞插翎羽。
丈夫本是重四方，眼底道路如寻常。
风帆早晚下吴会，仍寻旧约歌慨慷。
西溪鱼跃为乐安杨贡侍御题
西溪渺何许，乃在杨林阿。
杨林古名族，乐安世其家。
家住溪水曲，林木相交加。
地僻网罟绝，溪邃游鱼多。
濈濈聚弱藻，洋洋戏新荷。
逆水微波生，仰沫细雨斜。
跳跃自有适，出没静不哗。
杨族有名士，考业咀英华。
爱此鱼性乐，契彼道味嘉。
乃知天机妙，万象皆森罗。
却鄙中散慢，宁效濠梁誇。
缅怀旱麓诗，载赋西溪歌。
永言继真躅，胜景垂无涯。