千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三用韵酬沈同年》
《三用韵酬沈同年》全文
发布时间:2025-12-06 14:59:37 宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[灰]韵

两屦适从何许来,双蓬无处避风埃。

江湖谁共月千里,轩冕真同水一杯。

纵有穷愁侵病骨,断无荣辱到灵台。

只销处士星明润,未用三台入斗魁。

(0)
拼音版原文全文
sānyòngyùnchóushěntóngnián
sòng / fāngyuè

shìcóngláishuāngpéngchùfēngāi

jiāngshuígòngyuèqiānxuānmiǎnzhēntóngshuǐbēi

zòngyǒuqióngchóuqīnbìngduànróngdàolíngtái

zhīxiāochùshìxīngmíngrùnwèiyòngsāntáidòukuí

注释
两屦:两只鞋子。
何许:何处。
双蓬:两顶草帽。
避风埃:避开尘土和风沙。
江湖:广阔的民间或社会。
谁共:与谁共享。
月千里:千里月色。
轩冕:权位富贵。
水一杯:如杯中之水。
穷愁:困苦忧愁。
病骨:病弱的身体。
灵台:心境或精神世界。
处士:隐士。
星明润:明亮的星星照亮。
三台:古代星官名,这里比喻高官。
斗魁:星斗之魁首,指天上的北斗七星。
翻译
两只鞋子是从哪里来的,两顶草帽无法避开尘土和风沙。
在江湖中,与谁共享千里月色,权位富贵如同杯中之水一般虚幻。
纵然困苦忧愁侵蚀着病弱的身体,但我的心境绝不受世俗荣辱所影响。
只需要明亮的星星照亮隐士的生活,我并不追求官高位显,进入星斗之魁首。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳的作品,名为《三用韵酬沈同年》。从诗中可以感受到诗人对友情的深切怀念和赞美,以及个人内心世界的丰富与坚定。

“两屐适从何许来”一句,描绘出诗人在遥远的地方行走而来,与朋友相会的情景。"双蓬无处避风埃"则形象地表达了他们共同经历的困境和挑战,即便是在自然界中也无法找到安身之所。

接下来的“江湖谁共月千里,轩冕真同水一杯”两句,是对朋友之间情谊深厚的描写。诗人通过与朋友在月光下的饮酒场景,传达了他们心灵相通、情同手足的情感。

"纵有穷愁侵病骨,断无荣辱到灵台"表明即使身处贫困和疾病之中,也不愿让名利得失的俗世念头侵扰自己的内心世界。

最后,“只销处士星明润,未用三台入斗魁”则写出了诗人对个人操守的坚持,即便是普通的读书人也要保持清白的心性,不愿意为了功名利禄而去迎合世俗。

整首诗通过景物描写和情感表达,展现了诗人高洁的人格魅力和深沉的情谊,同时也反映出古代士人对个人操守的追求以及对纯粹友情的珍视。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

慈云十咏·其七松阁看云

长松落落远尘寰,重阁阴阴奠碧山。

尽日跏趺自怡悦,禅心已共白云閒。

(0)

题林子山画次韵

一个青松覆小亭,香浮菡萏远逾清。

日长无事抛书坐,静听文楸落子声。

(0)

题双松独钓图

双松偃蹇水挼蓝,几叠遥山送碧岚。

一叶钓舟轻似苇,短蓑烟雨老江南。

(0)

七月廿四日喜雨口号

铄石流金暑肆威,槔声响荅稻将疲。

天濡霈泽三时久,水漫枯畴二寸奇。

雨玉雨珠那可济,维糜维芑实堪期。

黄童白叟争称道,太守虔诚为我祈。

(0)

送戴叔温赴京

堂堂廷尉重详刑,幕下贤郎案牍清。

奔讣宅忧丧有制,释衰还吉礼无倾。

船从三泖湖头发,路向丹阳郭里行。

此去功名浑好在,秋风买酒叙离情。

(0)

二日早朝

鸡人三唱送残更,禁鼓鼕鼕日未升。

白玉搆桥联五仗,黄金题榜耀觚棱。

班传胪句朝仪肃,乐奏箫韶旦气澄。

黼坐正中天咫尺,叩头丹陛益凌兢。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com