华山山木乱纷纷，铁锁垂垂袅袅猿。
石齿齿前光烁烁，壁岩岩后势奔奔。
奇奇怪怪云根耸，郁郁葱葱雾气昏。
上上上头仍上上，最高高处有乾坤。
《太华峰》全文
- 注释
- 山木：形容华山树木众多且杂乱。
铁锁：可能指铁链，可能是登山工具或装饰。
袅袅：形容铁链下垂的样子。
石齿：形容岩石尖锐如牙齿。
光烁烁：形容岩石在阳光下的反光。
壁岩：峭壁的岩石。
云根：云雾缭绕的山脚。
郁郁葱葱：形容植物茂盛。
雾气昏：浓厚的雾气使视线模糊。
上上上：反复强调向上攀爬的动作。
最高高处：指华山的最高峰。
乾坤：这里象征天地或宇宙。
- 翻译
- 华山的树木繁茂纷乱，铁链低垂，猿猴穿梭其间。
岩石锋利，前方光芒闪烁，峭壁之后山势陡峭险峻。
奇特的云根高高耸立，浓郁的雾气弥漫，显得幽深。
向上攀登无尽，再往上就是最高峰，那里似乎蕴含着天地万物。
- 鉴赏
这首诗描绘了华山雄伟险峻的景象，通过对山木、铁锁、石齿、壁岩等自然元素的细腻描写，展现出一种磅礴的气势和超凡脱俗的意境。诗人在最后两句中强调了华山之巅的高峻与神秘，将读者引向一个充满哲思的空间。
从艺术表现上看，这首诗运用了丰富的音韵效果，如“纷纷”、“袅袅”、“烁烁”、“奔奔”等，增强了语言的感染力和形象性。同时，通过对比手法，如“奇奇怪怪”与“郁郁葱葱”的对比，突出了山峰的独特气质。
此外，诗中蕴含着深厚的文化底蕴，尤其是最后一句中的“乾坤”，这是中国古代哲学中的宇宙观念，代表了天地之分和万物之源。在这里，它象征着至高无上的境界，也暗示了诗人对精神世界的追求。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境
囷轮江上山，近在华容县。
常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。
及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。
竹径入阴窅，松萝上空茜。
草共林一色，云与峰万变。
探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰巘相顾眄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。
池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。
千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。
长揖桃源士，举世同企羡。