好丹与素道不同，失意得途事皆别。
东邻少年乐未央，南客思归肠欲绝。
千里长河冰复冰，云鸿冥冥楚山雪。
《荅东野夷门雪》全文
- 注释
- 好丹：炼丹。
素：世俗。
失意：遭遇挫折。
得途：人生道路。
东邻：东边的邻居。
少年：年轻人。
乐未央：欢乐未尽。
南客：南方的旅客。
思归：思念回家。
千里：遥远的。
长河：大江。
冰复冰：冰层叠加。
云鸿：大雁。
冥冥：迷茫的样子。
楚山：楚地的山。
雪：雪。
- 翻译
- 炼丹之道与世俗不同，失意时人生道路全然改变。
东边的少年仍在尽情欢乐，而南方的游子却思念家乡心如刀割。
千里江河结着厚厚的冰层，大雁在乌云中飞过，楚地的山峦覆盖着皑皑白雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离失意的情境，通过对比“好丹与素道”的不同，开篇即设定了两种不同的情感状态。接下来，“东邻少年乐未央”和“南客思归肠欲绝”形成鲜明对比，前者表达了一种无忧无虑的生活享受，而后者则流露出强烈的乡愁和离别之苦。
第三句“千里长河冰复冰”，通过河川重叠结冰的景象，营造出一种严寒萧瑟的氛围，暗示诗人内心的孤独与冷清。而“云鸿冥冥楚山雪”则以连绵不绝的云雾和漫天飞舞的大雪来渲染楚地的壮阔与迷离，使得整体意境更加深邃。
诗人巧妙地运用自然景物，通过对比和反衬的手法，将内心的情感世界与外在的自然环境相结合，表达了强烈的乡愁和孤独之感。同时，也展示了诗人的高超笔力和深邃情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题俞仲刚山水
我昔四明寻隐者，著屐远过玉几山。
岩扉苔径转森邃，结窝乃在云松间。
松间回风荡空影，水流花开春日永。
苧服凉深团扇开，好鸟飞来意俱静。
为觅渔梁白沙步，因识樵人弈棋处。
扁舟暝泊碧溪阴，沿月长歌下山去。
束带十年事朝谒，鹤怨猿惊总凄切。
草堂晴昼玩新图，三叹令人愁欲绝。
乔宜中邀看杏花并再和宜中刘禹畴韵
朱阑曲径春光好，一树杏花开独早。
枝头无处著风流，时有幽香暗相恼。
画堂帘影昼婆娑，伫看娇姿红映缟。
芳心欲吐半含羞，脉脉春愁倩谁扫。
飞来翠鸟更多情，斜立花枝如画稿。
主人留客客尽欢，畅饮高歌各倾倒。
明朝回首绿阴浓，惆怅残红藉芳草。
江南二月风光好，为惜花枝春起早。
窗前晓露湿胭脂，无限娇羞使人恼。
欲开未开开更妍，半醉佳人衣轻缟。
年年消息雨声中，数点落红和眼扫。
客来终日隔帘看，棋罢酒阑诗上稿。
情怀不似少年时，白发对花嗟潦倒。
明朝相约抱琴来，重嗅馀香步庭草。
当时共说梁园好，过眼繁华消歇早。
青城有恨不可雪，酒酣按剑生烦恼。
东风回首花满城，桃李纷纷红间缟。
一枝娇小独堪怜，翠叶纤纤眉半扫。
徐熙巧思妙绝伦，画出生红留旧稿。
相期看花花已飘，为惜春光?醉倒。
酒醒不忍蹋残红，坐看佳人閒斗草。
《乔宜中邀看杏花并再和宜中刘禹畴韵》【元·王鉴】朱阑曲径春光好，一树杏花开独早。枝头无处著风流，时有幽香暗相恼。画堂帘影昼婆娑，伫看娇姿红映缟。芳心欲吐半含羞，脉脉春愁倩谁扫。飞来翠鸟更多情，斜立花枝如画稿。主人留客客尽欢，畅饮高歌各倾倒。明朝回首绿阴浓，惆怅残红藉芳草。江南二月风光好，为惜花枝春起早。窗前晓露湿胭脂，无限娇羞使人恼。欲开未开开更妍，半醉佳人衣轻缟。年年消息雨声中，数点落红和眼扫。客来终日隔帘看，棋罢酒阑诗上稿。情怀不似少年时，白发对花嗟潦倒。明朝相约抱琴来，重嗅馀香步庭草。当时共说梁园好，过眼繁华消歇早。青城有恨不可雪，酒酣按剑生烦恼。东风回首花满城，桃李纷纷红间缟。一枝娇小独堪怜，翠叶纤纤眉半扫。徐熙巧思妙绝伦，画出生红留旧稿。相期看花花已飘，为惜春光?醉倒。酒醒不忍蹋残红，坐看佳人閒斗草。
https://www.ahchsz.com/shici/7RmhfXu4KS.html