文昌武库九霄中，翁是新州老澹翁。
应念象台今日客，清风端与我翁同。
《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书·其一》全文
- 翻译
- 文昌武库位于九天之上，主人是新州的老学士澹翁。
他应当想念象台今日的客人，那清风正与我的老翁相同。
- 注释
- 文昌：古代星宿名，象征文运和学问。
武库：古代储藏武器的仓库，这里比喻学问宝库。
九霄：指天空极高之处，象征极高的地位或境界。
翁：对老年男子的尊称，此处指澹翁。
象台：古代宫殿中的高台，象征尊贵的地位或学问的殿堂。
今日客：指来访的尊贵客人，可能暗指诗人自己。
清风：象征高洁的品格或清爽的环境。
我翁：指诗人自己，以谦虚口吻自称。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在文昌武库九霄中相聚的情景。"翁是新州老澹翁"一句透露出诗人的谦逊和对友人的尊称，表明诗人视友人如同一位德高望重的长者。"应念象台今日客"则显示出诗人对于友人到来的思念与期待，而"清风端与我翁同"展现了诗人与自然和谐共处之美，也暗示了诗人与友人的心灵相通。
整首诗通过简练的语言，勾勒出了一个温馨、宁静而又充满文人情趣的场景，体现了古典诗词中对自然美感和人际关系的深刻把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和厉玄侍御题户部相公庐山草堂
白云居创毕，诏入凤池年。
林长双峰树，潭分并寺泉。
石溪盘鹤外，岳室闭猿前。
柱史题诗后，松前更肃然。
送李二十九兄员外赴邠宁使幕
家袭韦平身业文，素风清白至今贫。
南宫通籍新郎吏，西候从戎旧主人。
城外草黄秋有雪，烽头烟静虏无尘。
鼎门为别霜天晓，剩把离觞三五巡。