纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
《春怨》全文
- 注释
- 纱窗：形容窗户上细密的纺织品。
日落：太阳下山。
渐黄昏：天色逐渐变暗，接近傍晚。
金屋：指豪华的宫殿或住所。
无人：没有其他人。
泪痕：泪水留下的痕迹。
寂寞：孤独寂寞。
空庭：空荡荡的庭院。
春欲晚：春天快要结束。
梨花：白色花瓣的梨花。
满地：遍地都是。
不开门：形容门户紧闭，无人出入。
- 翻译
- 纱窗在夕阳下慢慢落下，天色渐近黄昏。
华丽的宫殿里空无一人，只有我独自垂泪，无人看见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的孤独和哀愁之情。开篇"纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕"两句，通过对室内光线变化的细腻描写，以及主人公泪水涟涟却无人知晓的情景，展示了一个在豪华之中独自承受悲伤的人物形象。纱窗透出的日落余晖与金屋里的寂静形成强烈对比，表达出诗人内心的凄清和孤独。
继而"寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门"两句，则将这种情感推向高潮。这里的"寂寞空庭"延续了室内的静谧与孤单，而"春欲晚"则暗示着季节即将更迭，但诗人心中的春意却因为无人共享而变得黯淡。最后，"梨花满地不开门"这一景象，不仅描绘了美丽的自然景色，更表达出诗人对外界美好的隔绝与疏离，以及内心深处的哀伤和闭塞。
整首诗通过精致的意象构建，勾勒出了一个在物质富裕中却精神空虚、情感孤独的人物形态。诗中的语言优美，情感真挚，是对人生某一刻深刻体验的艺术表达。
- 作者介绍
-
刘方平
刘方平（生卒年不详），字、号均不详，唐玄宗天宝年间诗人，洛阳（今河南洛阳）人，生平事迹不详。约公元七五八年前后在世，匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。朝代：唐 籍贯：唐朝河南洛阳 生辰：758年前后在世
- 猜你喜欢
蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵
久病乘秋足寒热，欲巢高木藏营窟。
衰迟不是富贵人，便合买田投印绂。
荆溪大士简我诗，坐觉闇室阴云披。
垢尽清明入两目，忧忘喜乐生中脾。
缄縢扃鐍欲自私，不知半夜扬清辉。
儿童怪骇私问我，谓予蕴玉藏珠颗。
輶车近说足遐观，烟霞日夜生毫端。
楼台缥缈云中寺，众马不前君独至。
却跻双林跋提水，更登百丈大雄山。
游淮已擅中秋夜，落帽须分九日天。
茱萸准拟楼头会，终朝把酒千峰对。
杖藜徙倚望八荒，孤鸿飞出青云外。