欲知归期近，行行重携手。
掖垣隔华省，明日难邂逅。
作者六七人，峥嵘竦神秀。
藏蛰龙虎姿，风云即腾吼。
嗟予自迟暮，老骥伏閒厩。
夺珠不量力，揽臂犯牙口。
平生辛苦行，何足为已有。
政似逢毛嫱，归憎孟光丑。
《欲知归期近呈天启》全文
- 翻译
- 想知道归期将近，每一步都紧握着手。
宫廷的高墙阻隔了繁华的皇宫，明天恐怕难以相见。
作者有六七人，才华出众，精神风貌卓越。
他们如同潜藏的龙虎，一旦风云际会就会展现威猛。
感叹我已年老力衰，如同闲置马厩的老马。
妄想夺取明珠，却不知力不从心，冒险触犯禁忌。
一生辛劳奔波，这些成就算得了什么。
就像遇见了美貌的毛嫱，却厌恶归家面对丑陋的孟光。
- 注释
- 归期：返回的日期。
携手：手牵手，相伴同行。
掖垣：宫墙。
邂逅：偶然相遇。
峥嵘：形容人才能出众。
藏蛰：隐藏、潜伏。
老骥：老马。
夺珠：比喻妄图获取高位或权力。
牙口：比喻权势或势力范围。
毛嫱：古代美女。
孟光丑：孟光，以贤良丑妇出名，比喻不美的伴侣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓忠臣的作品，表现了诗人对远方家乡的思念和归期的迫切。诗中“欲知归期近，行行重携手”两句表达了诗人对于归家的渴望，每次告别都格外珍惜与亲人的时光。而“掖垣隔华省，明日难邂逅”则写出了远离家乡的孤独和距离带来的相见难。
在下面的几句中，“作者六七人，峥嵘竦神秀”描绘了诗人的才华横溢，年纪已经不轻，但文学才华仍旧峭拔。而“藏蛰龙虎姿，风云即腾吼”则以生动的比喻形象展示了诗人内在的力量和文采。
至于“嗟予自迟暮，老骥伏閒厩”，诗人感慨自己年华已逝，如同老马归于槽间，不再有奔跑之能。紧接着，“夺珠不量力，揽臂犯牙口”则表达了即使年迈，也仍旧保持着昔日的勇气和力量。
最后，“平生辛苦行，何足为已有。政似逢毛嫱，归憎孟光丑。”诗人回顾自己一生的艰难跋涉，觉得这些经历并非什么值得自豪的事情。而“政”字可能是指某种政治遭遇，“逢毛嫱”、“归憎孟光丑”则是对个人遭遇的隐晦表达。
这首诗通过对比和反差，展示了诗人内心的复杂情感，以及对于家国的深沉思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
樊公名莹字廷璧常山人仕终工部尚书守松郡不三年而遗惠无穷咏此不特为其诗也附写怀原韵二首·其一
日日奔波日日忧，镜中华发忽盈头。
青山有梦不归去，绿水无情强自留。
公馆时常粗粝饭，行囊依旧木棉裘。
也知富贵非吾分，祗为君恩未少酬。