劝君八，教修念佛牟尼法。
应须遵奉本师言，命尽得往弥陀刹。
《修西方十劝·其八》全文
- 翻译
- 我劝你啊，应当修行佛家的念佛之法。
必须遵循佛陀的教诲，这样生命结束时才能往生极乐世界。
- 注释
- 劝君：劝告你。
八：泛指强调。
修：修行。
念佛：念诵佛号。
牟尼法：佛教徒对佛法的称呼。
应须：应当必须。
遵奉：遵守并服从。
本师：根本导师，此处指佛陀。
言：教导。
命尽：寿命终结。
得往：能够前往。
弥陀刹：弥陀净土，即极乐世界。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名高僧道镜（即善导大师）的《修西方十劝》中的第八篇，专门讲述佛教中净土宗的修行法门。善导大师是中国佛教史上一位重要的人物，他对净土宗的发展有着深远的影响。
诗句“劝君八，教修念佛牟尼法”表达了作者对信众的第八次劝勉，强调学习并实践念佛阿弥陀佛（即牟尼）之法。这里的“八”指的是《十劝》中的第八篇，而“教修”则是指修习净土宗的方法。
接着，“应须遵奉本师言，命尽得往弥陀刹”表达了信众应该遵循自己的上师（即善导大师）的教诲，当生命终结时能够前往西方极乐世界，即阿弥陀佛所在的净土。这里的“本师”指的是传法的师父，“命尽得往”意味着在生命结束之际，通过修行得到往生极乐世界。
这首诗简洁而富有禅意，反映了净土宗强调通过念佛求生的信仰和实践。善导大师的教诲影响深远，对后世净土宗的发展产生了重要作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽曾纪泽联
为圣主哭贤臣，当袭爵崇衔，命不辱为良使，学不拘为通儒，家声不替为令子，忆曩时正笏立朝，望丰采兮十八国；
恸长才偏短寿，读西輶一册，讲得好是信词，行得去是善策，权变得体是全谋，到今日盖棺定论，踵公后者几何人？