干国失三贤,哭大司马少司农才数月;
易名足千古,合胡文忠左文襄为一人。
干国失三贤,哭大司马少司农才数月;
易名足千古,合胡文忠左文襄为一人。
此联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其功勋卓著,影响深远。上联“干国失三贤,哭大司马少司农才数月”中,“干国”指国家,“三贤”暗喻曾国藩、李鸿章、左宗棠等三位名臣,言国家失去这三位贤臣,哀痛之情溢于言表。“大司马”与“少司农”均为官职名,此处借指曾国荃,表达对其去世的深切哀悼。下联“易名足千古,合胡文忠左文襄为一人”则高度赞扬曾国荃,认为其名声足以流传千古,将其与胡林翼、左宗棠并列,显示了其在历史上的重要地位和影响力。整体而言,此联既表达了对曾国荃逝世的哀思,又对其生前功绩给予了极高的评价,体现了对这位杰出人物的深切敬仰。