红漆楼船黑占牌，渔翁一见便惊猜。
生怕打官水交道，撑入芦花唤不来。
《舟中》全文
- 注释
- 红漆楼船：装饰华丽的大型船只。
黑占牌：赌博用的黑色筹码或牌。
渔翁：年老的渔民。
惊猜：惊讶猜测。
打官水交道：与官府打交道，可能指违法之事。
撑入芦花：划船进入长满芦苇的地方。
唤不来：叫不回来，暗示想避开追捕。
- 翻译
- 红色漆装的大船和黑色的赌博牌，
渔夫一看就感到惊讶猜疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡画面。"红漆楼船黑占牌"写的是船只装饰华丽，船身涂以红色，而船上的标志或旗帜则是黑色，色彩对比鲜明，显示出主人的富贵气派。"渔翁一见便惊猜"则通过渔翁的惊讶反应，暗示了这艘船的不寻常，可能引起了渔夫的好奇和揣测。
"生怕打官水交道"进一步揭示了船主的身份，他可能是官员或者富商，担心与官方打交道会带来不必要的麻烦。"撑入芦花唤不来"则描绘了船夫小心翼翼地避开繁华水域，悄悄驶入芦苇丛生的地方，试图隐藏起来，以免被发现或打扰。
整体来看，这首诗通过细节描绘和渔翁的视角，展现了南宋时期社会阶层之间的差异以及官商之间的微妙关系，富有生活气息和讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢