夫君自合代王言，暂寓空斋八九椽。
尽日清谈挥麈尾，闭门危坐爇龙涎。
诗囊遣兴随时赋，茗碗袪魔对客煎。
看即除书催入觐，得閒登眺且欣然。
《和许守野亭登眺》全文
- 拼音版原文全文
和 许 守 野 亭 登 眺 宋 /吴 芾 夫 君 自 合 代 王 言 ，暂 寓 空 斋 作 九 椽 。尽 日 清 谈 挥 麈 尾 ，闭 门 危 坐 爇 龙 涎 。诗 囊 遣 兴 随 时 赋 ，茗 碗 袪 魔 对 客 煎 。看 即 除 书 催 入 觐 ，得 閒 登 眺 且 欣 然 。
- 注释
- 夫君：指丈夫，古代对男子的尊称。
自合：本应，理当。
王言：王者之言，比喻重要的责任或决策。
空斋：空荡的房间。
八九椽：形容房屋数量不多，简朴。
清谈：清淡的谈话，不涉及实际事务的闲聊。
麈尾：古人用来拂尘的工具，也用于清谈时挥动。
爇：点燃。
龙涎：珍贵的香料。
诗囊：装诗文的袋子，比喻诗人的灵感和创作。
遣兴：消遣兴致，抒发情感。
对客煎：为客人烹煮。
除书：官府的文书，此处指朝廷的命令。
入觐：臣子进京朝见君主。
得閒：有空闲时间。
登眺：登高远望。
- 翻译
- 丈夫本当代替王者之言，暂时居住在这空荡的斋房里，有八九间屋。
整天清谈，手持麈尾挥洒自如，紧闭门窗静坐，点燃龙涎香驱散烦恼。
随性创作诗歌，抒发心中情感，为客人烹煮茗茶以驱邪解乏。
眼看文书催促进京朝见，若能有闲暇，就高兴地登高远眺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人与友人在空斋中畅谈经史，闭门沉思的宁静生活。诗中的“夫君自合代王言”表明士人对古代圣王之道的追寻和理解，而“暂寓空斋八九椽”则显示出他暂时栖息于一处简陋却有着深邃意境的书斋中。"尽日清谈挥麈尾"写出了士人与友人的清谈，话语之间充满了才华和机智，而“闭门危坐爇龙涎”则透露出他们对学问的执着与专注。
诗中的“诗囊遣兴随时赋”表现出诗人即兴赋诗的才能，"茗碗袪魔对客煎"则是生活上的小乐。"看即除书催入觐"表达了士人的勤奋与对知识的渴望，而“得閒登眺且欣然”则展现出他们在闲暇时光中登高远望，心怀喜悦之情。
整体而言，这首诗通过描绘一位士人和友人的宁静生活与学术交流，传达了对知识追求的敬仰以及对清淡生活的向往。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
采臣粮宪与社中诸公赴出泉梁吟草堂雅集之招予偶从雷峰便道亦与其盛奉和二律·其二
花黄月白暮烟霏，甓社珠浮白玉扉。
乱后相逢人独好，歌中欢绝事还稀。
谁探铃匣金盈手，莫采芙蓉香满帏。
为倩长房施妙术，壶间迟放一乌飞。