月佩云冠白雪缨，枳花香里见诗人。
武城半载尝闻政，洛社他年傥卜邻。
四海人皆知凿齿，一蓑谁复识玄真。
斯文共缔千年好，杯酒欢娱迹总陈。
《和黎簿韵》全文
- 翻译
- 月光下佩戴着云彩般的冠冕，白色的丝带如雪般飘逸，诗人在枳花香气中显现。
在武城任职半年，已深知政事之道，他日若能与你在洛社相邻，该是多么惬意。
天下人都知道你的才华如同凿齿般犀利，但又有谁能真正理解你的深沉玄妙呢。
我们共同构建千年的美好文风，举杯共饮的欢乐往事都记录在这一片酒香之中。
- 注释
- 月佩：形容月亮般的光辉装饰。
云冠：云彩般的冠冕，象征高雅。
白雪缨：白色的丝带，比喻纯洁或高贵。
武城：地名，可能指诗人任职的地方。
尝闻政：体验过政事，指有行政经验。
洛社：又一个地名，可能预示未来的期望。
凿齿：古人以凿齿形容人的才智锋利。
玄真：深奥的真实，可能指诗人内在的深沉性格。
斯文：指文化和文人之间的交往。
共缔：共同建立。
欢娱：欢乐和娱乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅而高洁的场景，以月亮、白云、雪白的冠带和枳花的香气为背景，展现出诗人的形象。"月佩云冠白雪缨"一句，通过精致的意象，暗示了诗人的风度翩翩和超凡脱俗。"枳花香里见诗人"进一步渲染了诗人与自然的和谐交融，寓含着诗人内心的宁静和才情。
接下来的两句，"武城半载尝闻政，洛社他年傥卜邻"，表达了对黎簿（可能是友人）在武城任职期间表现出的政治才能的赞赏，以及对未来能与他在洛社成为邻居的期待，体现了诗人对友情的珍视和对人才的推崇。
"四海人皆知凿齿，一蓑谁复识玄真"，借用典故，说明黎簿的名声远播，而诗人则希望像古代隐士那样不求闻达，保持淡泊名利的态度。最后一句"斯文共缔千年好，杯酒欢娱迹总陈"，表达了对长久友谊的祝愿，以及在欢聚中回顾和分享彼此的历程。
总的来说，这首诗以赞美友人的政绩和人品为主线，融入了诗人自己的志趣追求，展现了宋代文人士大夫的风范和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢