我去日以远，君留谁与居。
难忘畴昔意，故有圣贤书。
窗几深潇洒，尘埃痛扫除。
入官纷万事，濠上有游鱼。
《寄王明叔提干·其二》全文
- 翻译
- 我离开的日子已经很久，你留下的人与谁共度时光。
难以忘怀过去的深情厚谊，因此珍藏圣贤的教诲。
书房窗明几净，我深深享受着清静，痛快地清扫去尘埃。
踏入官场后，纷繁世事如麻，但濠水上仍有悠然游动的鱼儿。
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
去：离开。
日以远：时间已久。
君：你，指对方。
留：留下。
谁与居：和谁一起生活。
难忘：难以忘记。
畴昔：过去。
意：情谊。
故：所以。
圣贤书：古代圣贤的典籍。
窗几：窗户和桌子。
深潇洒：幽深而清雅。
尘埃：灰尘。
痛扫除：彻底清扫。
入官：步入仕途。
纷万事：众多琐事。
濠上：濠水边，暗指隐逸生活。
游鱼：游动的鱼，象征自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孙应时所作，名为《寄王明叔提干（其二）》。诗中表达了诗人对友人的思念之情以及对书籍的珍视。
“我去日以远，君留谁与居。” 这两句表达了诗人离别之后，随着时间的推移，对朋友的思念愈发深厚。在这里，“我去日以远”指的是时间的流逝，而“君留谁与居”则是问对方在诗人离开后，与谁共同度过时光。
“难忘畴昔意，故有圣贤书。” 这两句展现了诗人对往事难以忘怀，以及通过阅读古籍来寻求心灵上的慰藉。“难忘畴昔意”表达了对过去美好时光的不舍，“故有圣贤书”则是说为了纪念过去，特地收藏着圣人贤士的著作。
“窗几深潇洒，尘埃痛扫除。” 这两句描绘了一种寂静而又有些许悲凉的情境。诗人在室内，面对窗前的桌案，不禁感慨万千。而“尘埃痛扫除”则表达了诗人对于那些被时间遗忘的往事，虽然心有戚戚，但也只能无奈地接受现实，将尘埃扫去。
“入官纷万事，濠上有游鱼。” 这两句描绘了一种由忙碌到宁静的心境转变。诗人可能是从繁杂的官职中解脱出来，而“濠上有游鱼”则给予读者一种超然物外、心旷神怡的感觉。
整首诗通过对往事的回忆，对书籍的珍视，以及由忙碌到宁静的心境变化，展现了诗人深邃的情感世界和豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和太白感秋
余年四十九，滥分盆城竹。
悠然望匡庐，秀色良可掬。
缅思二先生，风流昔所独。
紫极感秋吟，北窗和月宿。
兹余还一来，契合若龟卜。
行年适相同，妙语难再复。
杖屦兼经从，陈迹犹可覆。
怀人夜永叹，归欤清睡熟。
崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游
夙昔神都别，于今浙水遭。
故情弥切到，佳月事追遨。
太守才贤重，清明土俗豪。
犀珠来戍削，征鼓去啾嘈。
湖树涵天阔，船旗罥日高。
醉中春渺渺，愁外夕陶陶。
新曲寻声倚，名花逐种褒。
吟亭披越岫，梦枕觉胥涛。
论议刀矛快，心怀铁石牢。
淹留趋海角，分散念霜毛。
鲈鲙红随箸，泷波渌满篙。
试思南北路，灯暗雨萧骚。