千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题江寺兼求药子》
《题江寺兼求药子》全文
发布时间:2025-12-05 05:42:59 唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[尤]韵

隋朝旧寺楚江头,深谢师僧引客游。

空赏野花无过夜,若看琪树即须秋。

红珠落地求谁与,青角垂阶自不收。

愿乞野人三两粒,归家将助小庭幽。

(0)
拼音版原文全文
jiāngjiānqiúyào
táng / wángjiàn

suícháojiùchǔjiāngtóushēnxièshīsēngyǐnyóu
kōngshǎnghuāguò

ruòkànshùqiū
hóngzhūluòqiúshuíqīngjiǎochuíjiēshōu

yuànrénsānliǎngguījiājiāngzhùxiǎotíngyōu

注释
隋朝:中国历史上的一个朝代。
旧寺:古老的寺庙。
楚江头:楚江的源头或江边,这里指长江中游地带。
师僧:指寺院中的僧侣。
引客游:带领客人游览。
空赏:空闲时欣赏。
野花:野外自然生长的花。
无过夜:不需要停留到夜晚。
琪树:传说中的奇树,这里比喻寺中特别的树木。
即须秋:就必须等到秋季。
红珠:形容成熟的红色果实,可能指樱桃等。
落地:掉落到地面。
求谁与:向谁寻求(被捡起)。
青角:青色的果实或果子的一端,可能指未成熟的果实。
垂阶:挂在台阶旁。
自不收:自然没有人去采摘。
愿乞:希望讨要。
野人:这里指山野中的居民。
三两粒:少量的果实。
归家:带回家里。
将助:将有助于。
小庭幽:小庭院变得更加幽静美丽。
翻译
在楚江边的隋朝古寺里,深深感谢僧人引领我游览。
空闲时欣赏野外的花朵无需过夜,若想看奇异的树木就得等到秋天。
红润的果实落在地上向谁索取,青色的果实在台阶下自然无人收取。
希望向山野之人讨得三四颗,带回家中为小庭院增添一份清幽。
鉴赏

这首诗描绘了一位游客在隋朝旧寺的轻松游历,随着师僧的引导,享受着大自然的美景。"空赏野花无过夜"表达了对自然之美的短暂感受,而"若看琪树即须秋"则透露出一种时光易逝的感慨。

接着,诗人通过"红珠落地求谁与"和"青角垂阶自不收"两句,描绘了一种物是人非的情景。"愿乞野人三两粒,归家将助小庭幽"则表达了诗人对简单生活的向往,以及希望得到一点帮助以便于自己的简朴生活。

这首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、自在悠然的生活态度。语言清新自然,意境淡远,是一首充满诗意的佳作。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

挽曾国荃联

忠荩萃一门,仰柱石铭勋,即今淮海恩浓,犹感筹销疏积引;

生成叨六载,愧涓埃乏报,何意江天星陨,空怀遗泽哭英灵。

(0)

集字联

盛世喜当汉文景;老人复见鲁灵光。

(0)

赵景贤祠联

在乡义士,在朝忠臣,百战艰难,至死不二;

有唐睢阳,有宋信国,千秋俎豆,得公而三。

(0)

德清社庙戏台联

借丝竹传山水清音,里社歌谣新乐府;

与父老话升平盛事,岁时伏腊古临溪。

(0)

贺恩锡54寿联

白香山五十四官苏州,早见诗篇满吴郡;

范纯仁六月中赐生日,行看制草出东坡。

(0)

船厅联

何氏山林依绿水;米家书画寄沧江。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com