去岁海棠花发日，曾将诗句咏芳妍。
今来花发春依旧，君已雄飞玉案前。
骤隔清尘枢要地，独攀红蕊艳阳天。
疏枝高映银台月，嫩叶低含绮阁烟。
花落花开怀胜赏，春来春去感流年。
清辞早缀巴人唱，妙翰犹缄蜀国笺。
共仰壮图方赫耳，自嗟衰鬓转皤然。
因凭莺蝶传消息，莫望蓬莱有病仙。
《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议》全文
- 注释
- 海棠花：一种春季开花的观赏植物。
诗句：诗歌或诗词。
雄飞：比喻地位提升或事业成功。
玉案：古代官员办公的桌子，此处指高位。
枢要地：权力中心或重要职位。
红蕊：花朵的雌蕊，红色的部分。
银台：宫殿中的银制装饰物，此处代指月亮。
绮阁：华丽的楼阁。
巴人：古巴地的人，泛指蜀地的人。
妙翰：精妙的笔法。
皤然：形容头发变白。
蓬莱：传说中的仙岛。
病仙：生病的仙人，可能指友人。
- 翻译
- 去年海棠花开的日子，我曾写下赞美其美丽的诗句。
如今花开时节依旧如春，你已经翱翔在重要的岗位上。
你突然离开那清净之地，我独自攀折红花，在晴朗的天空下。
稀疏的枝条高高地映照着月光，嫩绿的叶子低垂着，仿佛含着楼阁的轻烟。
花开花落，我怀念那些美好的时光，春去春回，感叹岁月的流逝。
你的诗才早已被巴地的人们传唱，精妙的笔墨还封存在蜀地的信笺中。
我们共同仰望你的辉煌成就，感叹自己却已两鬓斑白。
借着莺歌蝶舞传递消息，不要期待生病的仙人会从蓬莱归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在暮春时节，站在书阁前海棠花盛开之下，怀旧思念之情。诗中的意象丰富，语言优美，通过对比去年今日的变化，表达了对朋友离别的惆怅和时间流逝的感慨。
“去岁海棠花发日，曾将诗句咏芳妓。”这里展现了词人与友人的共同经历，他们曾在同一时节里共同欣赏海棠花，并以诗歌赞美其美丽。"今来花发春依旧，君已雄飞玉案前。"而今时不同往日，朋友如雄鹰般飞跃于高位之上，已处在一个更为尊贵的位置。
“骤隔清尘枢要地，独攀红蕊艳阳天。”这两句描绘了词人目前孤独一人站在书阁前，远离尘世喧嚣，只有海棠花与他做伴。"疏枝高映银台月，嫩叶低含绮阁烟。"海棿花在月光下显得格外美丽，而其嫩绿的叶片间似乎还夹带着细微的书阁烟气。
“花落花开怀胜赏，春来春去感流年。”这是对生命无常和时光易逝的一种感慨。"清辞早缀巴人唱，妙翰犹缄蜀国笺。"词人的笔墨早已被赋予歌颂之意，而其才华依旧如故。
“共仰壮图方赫耳，自嗟衰鬓转皤然。”这两句表达了对英雄事迹的向往以及个人英年早逝的无奈。"因凭莺蝶传消息，莫望蓬莱有病仙。"最后，词人通过凭借燕子传递信息，不再奢望能够遇见隐居的高人。
总体来说，这首诗通过对海棠花盛开场景的描绘，以及与友人的情感纽带，表达了词人对于时光流逝、人事变迁以及个人生命历程中的种种感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登雨花台
西望杳杳天阙山，东望大江去不还。
金陵故宫自何处，石头钟阜如长干。
兹冈锁钥城南关，遥撑半壁成重磐。
采石军声撼建业，古今争夺此弹丸。
梁武讲经于此间，天花法雨散华鬘。
青丝白马来侯景，朱雀乌鸢出大圜。
此台旧事不堪忆，高座寺边馀暮色。
吊古何须感废兴，即今且复埋荆棘。
梅岭已荒内史亭，石冈已铲谢公迹。
孤垒犹留战后氛，二泉空话茶时客。
嗟乎，绝好江山可游观，兵燹一动无翠峦。
于今寰海再鼎沸，岂得江淮一水安。
我从高处望中原，南北山门白日残。
岷江万里来秋色，缥缈海东生暮寒。
后铜雀瓦砚歌
百金购一石，千金购一瓦。
不知何代物，云在魏王宫阙下。
当时歌舞充邺中，碧瓦朱甍铜雀铜。
艳传百世成宝玩，至今不数高欢宫。
或云晚出香姜井，六朝陶可三国等。
北齐避暑离宫物，古香古色龙山冷。
玲珑光衬宣德瓷，斑驳黝甚汾阴鼎。
漳河之底不可搜，冰台阁畔人争领。
两雄一例盗帝王，曹家风雅飞鸳鸯。
求魏得齐亦安用，未似书家王与羊。
今日甘泉传汉瓦，长生篆字兼未央。
惜哉后人不磨琢，定州高庙无同光。
分香卖履人安往，穗帷谁望西陵上。
千载砚工采璞来，当年七十留伪冢。
摩挲古物说奸雄，横槊赋诗亦可风。
杭州网得江心砚，终胜真藏许敬宗。
《后铜雀瓦砚歌》【清·洪繻】百金购一石，千金购一瓦。不知何代物，云在魏王宫阙下。当时歌舞充邺中，碧瓦朱甍铜雀铜。艳传百世成宝玩，至今不数高欢宫。或云晚出香姜井，六朝陶可三国等。北齐避暑离宫物，古香古色龙山冷。玲珑光衬宣德瓷，斑驳黝甚汾阴鼎。漳河之底不可搜，冰台阁畔人争领。两雄一例盗帝王，曹家风雅飞鸳鸯。求魏得齐亦安用，未似书家王与羊。今日甘泉传汉瓦，长生篆字兼未央。惜哉后人不磨琢，定州高庙无同光。分香卖履人安往，穗帷谁望西陵上。千载砚工采璞来，当年七十留伪冢。摩挲古物说奸雄，横槊赋诗亦可风。杭州网得江心砚，终胜真藏许敬宗。
https://www.ahchsz.com/shici/Ri3rkt.html