尝忆去年初夏时，与尔同听杜鹃啼。
杜鹃今年又复至，还是去年初夏时。
禽鸟亦知人意切，一声未绝一声悲。
肠随此声既已断，魂逐此禽何处飞。
《听杜鹃思亡弟》全文
- 拼音版原文全文
听 杜 鹃 思 亡 弟 宋 /邵 雍 尝 忆 去 上 初 夏 时 ，与 尔 同 听 杜 鹃 啼 。杜 鹃 今 年 又 复 至 ，还 是 去 年 初 夏 时 。禽 鸟 亦 知 人 意 切 ，一 声 未 绝 一 声 悲 。肠 随 此 声 既 已 断 ，魂 逐 此 禽 何 处 飞 。
- 注释
- 尝忆：回忆。
去年：过去的一年。
初夏：夏季刚开始的时候。
尔：你。
杜鹃：一种鸟，叫声凄厉。
复至：再次来到。
人意切：人的感情深沉。
未绝：不断。
悲：悲伤。
肠：内心。
既已：已经。
逐：跟随。
- 翻译
- 常常想起去年初夏的时候，你我一同聆听杜鹃的鸣叫。
今年杜鹃又飞来了，依然是去年初夏的那个时节。
连鸟儿也懂得人心的忧虑，一声接着一声，哀伤不已。
心肠随着这声音断裂，灵魂随着这鸟儿飞向何方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《听杜鹃思亡弟》。诗中以杜鹃鸟的鸣叫作为触发点，表达了对亡弟深深的思念之情。首句“尝忆去年初夏时”回忆起去年与弟弟共度的初夏时光，杜鹃的啼声似乎成了那个时刻的象征。接下来，“杜鹃今年又复至”暗示着时间的流逝，而杜鹃鸟的再次出现勾起了诗人对往事的怀念。
“还是去年初夏时”强调了时间的轮回，但人事已非，亡弟不在，使得杜鹃的悲鸣更加触动人心。“禽鸟亦知人意切”一句赋予了杜鹃鸟以情感，仿佛它们也理解诗人内心的哀痛，一声声悲啼加深了诗人的悲伤。最后两句“肠随此声既已断，魂逐此禽何处飞”，直接抒发了诗人因杜鹃鸟的叫声而引发的肝肠寸断和无尽的思念，仿佛自己的灵魂也随着杜鹃鸟的飞翔而飘向远方，寻找亡弟的踪迹。
整体来看，这首诗以杜鹃为媒介，通过细腻的情感描绘和生动的意象，展现了诗人对亡弟深深的怀念和失去亲人的孤独感。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
君子行
君子思危，惧不终日。众人居安，没齿自逸。
君子思退，如迫于渊。众人思进，如逐于田。
损益之变，何其相反。苟非明智，孰能及远。
人知其终，莫知其始。吉凶之萌，鲜不由已。
上天无私，何怨何亲。福不择家，祸不索人。
道有险易，事有从违。于乎小子，慎尔所之。
弘治三年春三月望上御奉天殿亲策天下贡士命公卿及文学之臣赴东阁读卷都宪屠公赋诗以纪盛事诸公相属和之仆忝同事谨步严韵不自知狗尾续貂之不可也·其一
御柳低垂禁苑春，临轩又睹缛仪新。
群英献策陈王道，诸老赓歌颂帝仁。
待漏金门晨整佩，论文玉署昼垂绅。
连宵襆被容台宿，遥望奎光映紫宸。