鹪鹩分寄一枝巢，不信甘言便易骄。
当力尚难超北海，去威何足动鸿毛。
愿将情意分明谢，肯把恩光取次烧。
天宠居多为幸久，春花无奈正夭饶。
《属事吟》全文
- 拼音版原文全文
属 事 吟 宋 /邵 雍 鹪 鹩 分 寄 一 枝 巢 ，不 信 甘 言 便 易 骄 。当 力 尚 难 超 北 海 ，去 威 何 足 动 鸿 毛 。愿 将 情 意 分 明 谢 ，肯 把 恩 光 取 次 烧 。天 宠 居 多 为 幸 久 ，春 花 无 奈 正 夭 饶 。
- 注释
- 鹪鹩：一种小型鸟类。
巢：鸟巢。
甘言：甜言蜜语。
骄：骄傲。
超：超越。
北海：古代指北方的大海，象征远方或极限。
鸿毛：大雁的羽毛，比喻微不足道的事物。
情意：情感心意。
分明谢：明确表达感谢。
恩光：恩惠与光彩。
天宠：上天的宠爱。
幸久：长久的幸运。
春花：春天的花朵。
夭饶：形容花朵生命力旺盛但易凋谢。
- 翻译
- 鹪鹩鸟在一根树枝上筑巢，不会轻易相信甜言蜜语会使人骄傲。
即使力量难以超越北海的辽阔，去掉威严又怎能撼动鸿雁的羽毛。
我愿意清楚地表达我的感情，怎肯随意消耗你的恩德和光辉。
上天的宠爱往往长久，春天的花朵却无奈地过早凋零。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《属事吟》，以鹪鹩筑巢寓言，表达了对忠诚与谨慎的强调。首句“鹪鹩分寄一枝巢”比喻个人在组织中应安守本分，不因权势而忘本。次句“不信甘言便易骄”告诫人们不要轻易被甜言蜜语所迷惑，保持谦逊。
第三句“当力尚难超北海”，意味着即使有能力，也要知难而进，不可妄自尊大。第四句“去威何足动鸿毛”进一步强调，真正的力量在于内在而非外在的威势，对于微小的事物无需过分在意。
第五、六句“愿将情意分明谢，肯把恩光取次烧”表达了诗人希望人们珍惜情谊，不滥用权力，保持感恩之心。最后一句“天宠居多为幸久，春花无奈正夭饶”以自然景象作结，寓意上天的宠爱并非长久之计，世间繁华如春花易逝，应当珍惜当下，谨慎行事。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言质朴，富有哲理，体现了邵雍淡泊名利、崇尚节俭和谨慎的处世态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
留别寇定
不见步兵今一秋，年来复与仲容游。
苍颜白发惭衰暮，纵饮狂歌作辈流。
顾我宦情真漫浪，为君行计几淹留。
能寻三月皇州约，拍手同登卖酒楼。