柘弹黄金子，谁将满树装。
珍禽来往惯，风落不惊忙。
《桂隐纪咏四十八首·其三十二粲金亭》全文
- 翻译
- 用柘木制成的弹弓射出金色的弹丸，是谁在装饰整棵树呢？
珍贵的鸟儿在这里穿梭往来已经习以为常，即使风吹落果实也不慌张。
- 注释
- 柘：柘木，一种硬木，常用于制作弓箭。
弹：弹射，投掷。
黄金子：比喻贵重或装饰用的小物品。
谁：疑问词，指代某人。
满树装：装饰满树。
珍禽：珍贵的鸟类。
惯：习惯，习以为常。
风落：风吹落。
不惊忙：不感到惊慌。
- 鉴赏
这是一首描写秋天景色的诗，通过对比柘子和黄金的重量，以及珍禽对风吹落叶子的习惯，不惊慌的情景，表现了自然界在秋季的宁静与和谐。诗人通过这种描写可能在表达一种超脱红尘、享受大自然之美的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒙亭诗和张洵韵
我行几许踰沅湘，直抵八桂漓水旁。
千山倒影摇溪光，秀色不借草木苍。
兹亭构胜俯回塘，野花风递罗绮香。
岩前伏波航羽觞，一洗尘思生清凉。
疑有仙人白玉床，壶中景迥日月长。
步此仙籁音琅琅，世间名利真毫芒。
此景不独冠南方，恨不筑室轻侯王。
回首尘迹空渺茫，瞥去未必计非良。
其如樽酒情难忘，恍然一梦五云乡。