雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。
《东坡》全文
- 注释
- 野人：泛指村野之人；农夫。
荦确：怪石嶙峋貌，或者坚硬貌。
铿然：声音响亮貌。
- 翻译
- 雨点纷落，把东坡洗得格外干净，月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开，此处只有山野中人闲游散步。
千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦，我，就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后清净的夜晚景象，诗人通过对月色和行人的描述，展现了自己超脱尘世、享受独处的意境。首句“雨洗东坡月色清”中，“雨洗”两字生动地表达了雨水冲刷后天气的清新，而“东坡月色清”则是对月亮明净的描写，既点出了地点，也烘托出夜晚的宁静。
接着，“市人行尽野人行”一句，将城市中的喧嚣与乡间的寂寞形成对比，反映了诗人对于繁华与寂寞之间选择的倾向。这里的“市人”和“野人”，实际上是两种生活状态的象征，而诗人显然更偏好于后者。
最后两句，“莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声”则透露了诗人的个人情感。这里的“荦确坡头路”指的是不平坦的小路，而“莫嫌”表达了一种豁达的心态；“自爱铿然曳杖声”中的“铿然”形容手杖击地的声音，“自爱”则表明诗人对这种简单生活的喜悦和满足。
整体而言，这首诗展现了诗人对于自然美景的热爱，以及他对于一种超脱世俗、回归自然的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
奉詶戴帅初架阁见赠二首·其二
吾爱戴安道，隐居绝埃尘。
弹琴聊自娱，书画又绝伦。
岂无召我者，已矣非所欣。
昔我道剡中，山川自清新。
是时夜雪霁，怀哉见其人。
常欲以暇日，慷慨为写真。
之子有祖风，千里响然臻。
我从苏李后，敢言笔墨神。
坐之盘石上，俗物不得亲。
微君动高兴，此意当谁陈。
贺新郎二十首·其十四
且作团圞计。有蓬头、翾风房老，恭心獠婢。
使指浣衣萱草辈，银鹿青猿差备。
争进食、欲令公喜。
雪样餈糕花样肉，更黄鸡、玉面淘来腻。
京雒食，故乡味。
练裳荩箧都搜抵，胜相嘲、影妻椅妾，乏人料理。
只念白头花烛伴，独自牵萝乡里。
愧割肉、东方难寄。
比似买臣差不恶，便从公、饿死宁相弃。
下床客，百年礼。
满庭芳.广陵怀古
三月烟花，满城歌吹，繁华久说扬州。
锦帆天子，千古擅风流。
最爱游船清夜，江南好、柳缆龙舟。
消沉久、断碑残碣，何处觅丹丘。迷楼。
横暮雨，玉钩斜畔，碧水空愁。
只平山堂下，凭吊夷犹。
二十四桥仍在，汀州静、眠稳沙鸥。
经行处，斜阳芳草，数点广陵秋。