只得流霞酒一杯，空中箫鼓几时回。
武夷洞里生毛竹，老尽曾孙更不来。
《武夷山》全文
- 注释
- 只得：只能。
流霞：美酒如流霞。
空中：在天空中。
箫鼓：箫和鼓，泛指音乐。
几时：何时。
回：再次响起。
武夷洞：武夷山的洞穴。
生：生长。
毛竹：一种竹子。
老尽：耗尽，全部老去。
曾孙：孙子的孙子。
更：再，又。
不来：不再来。
- 翻译
- 只能品尝到美酒如流霞一般，空中那悠扬的箫鼓何时再响起。
武夷山洞里生长着茂密的毛竹，连绵不断，直到我的子孙后代也见不到尽头。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，名为《武夷山》。诗中表现了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。
"只得流霞酒一杯，空中箫鼓几时回。" 这两句表达了诗人面对美好而短暂的生活享受，如同流霞般易逝的美酒，以及在空中飘逸的箫声和鼓点带来的无常感受。这里的“流霞酒”象征着生命的美好，而“箫鼓”的回响则隐喻了时间的消逝。
"武夷洞里生毛竹，老尽曾孙更不来。" 这两句描绘了一种自然景观——武夷山中的毛竹，以及通过时间长河中一代又一代人的变迁，表达了诗人对于生命易逝和世事无常的深刻感悟。这里的“老尽曾孙”意味着时间流转，不仅个人寿命短暂，即使家族的延续也无法抗拒岁月的侵蚀。
整首诗通过对自然景观的描写，反映了诗人对于生命、时光和世事无常的深切感受，表现出了李商隐特有的忧郁情怀和超脱之美。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
金山妙高台
我欲乘飞车，东访赤松子。
蓬莱不可到，弱水三万里。
不如金山去，清风半帆耳。
中有妙高台，雪峰自孤起。
仰观初无路，谁信平如砥。
台中老比丘，碧眼照窗几。
巉巉玉为骨，凛凛霜入齿。
机锋不可触，千偈如翻水。
何须寻德云，即此比丘是。
长生未暇学，请学长不死。
雪中梅花
风弄芦帘掩复开，闭门一室此徘徊。
故人难望扁舟至，远信谁凭驿使回。
窗外不知飞霰集，坐中只觉暗香来。
新诗亟报春消息，不待天边看斗魁。
重登科
星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。
花前每被青蛾问，何事重来只一人。