家住青源下，宜春起作州。
风声故习熟，治政得优游。
意见宁当出，江山自足留。
端能不嫌客，准拟系归舟。
《送周袁州赴镇三首·其二》全文
- 注释
- 家：住处。
青源：青山的源头。
宜：适宜。
起作：开始建立。
风声：自然风声。
故习：旧有的习惯。
熟：熟悉。
治政：治理政务。
意见：主张。
宁当：宁愿。
江山：自然景色。
自足：足够。
端能：怎能。
嫌：嫌弃。
客：客人。
准拟：期待。
系归舟：系船归来。
- 翻译
- 他家住在青山脚下，这里适宜春天开始建州。
风的声音熟悉而古老，治理政务从容不迫。
主张应当公开表达，江山美景足以让人留连。
他怎能嫌弃客人，期待着有一天能系舟归乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送周袁州赴镇三首(其二)》。诗中，诗人以亲切的口吻表达了对友人周某即将赴任袁州（今江西宜春）的祝福和期待。首句“家住青源下”，点明了友人的故乡，暗示了他深厚的乡土情谊。接着，“宜春起作州”表达了对宜春的赞美，认为那里适合友人施展才能。
“风声故习熟”暗指友人熟悉当地民情，行事得体，而“治政得优游”则赞扬了他的治理能力，表示他能够从容应对政务。诗人鼓励友人积极提出自己的见解，“意见宁当出”，希望他能为地方带来新的活力。
“江山自足留”表达了对袁州自然风光和文化底蕴的肯定，暗示友人即使在仕途上有所成就，也会因这个地方而留恋。“端能不嫌客”进一步表达了对友人的欢迎，期待他能在这里受到人们的喜爱。最后，“准拟系归舟”以归舟为喻，祝愿友人此去不仅能成功，还能在适当的时候回归家乡，享受宁静的生活。
整首诗情感真挚，语言质朴，既表达了对友人的期许，也流露出对友人去处的赞赏，是一首送别诗中的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢