高原向摇落，丛菊始滋荣。
草际浮金碧，照人双目明。
何须夭生理，玉斝泛馀英。
《和端式十题·其七秋原菊》全文
- 注释
- 高原：高海拔地区。
摇落：凋零。
丛菊：丛生的菊花。
滋荣：茂盛生长。
草际：草地边缘。
浮金碧：闪烁着金色和绿色。
照人：照亮。
双目：眼睛。
何须：何必。
夭生：短命的，指生命短暂。
玉斝：玉制的酒杯。
泛：斟满。
馀英：剩下的花朵，这里指菊花。
- 翻译
- 高原上的秋意渐浓，丛丛菊花开始繁盛。
草丛间闪烁着金色和碧绿，照亮了人们的双眼。
何必追求短暂的生命，让我们举杯共饮菊花的余香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天高原上的菊花盛开的图景。"高原向摇落"表明时值已到深秋，大地上的叶子开始飘落，而丛菊则在这个季节里呈现出生机勃勃的景象，"始滋荣"说明菊花已经开始繁盛起来。
"草际浮金碧"这一句，用了"浮"字来形容菊花在绿色的草丛中显露出金黄色的光泽，给人以金碧交辉的美感。接下来的"照人双目明"则是从视觉效果上描写菊花对人的吸引，菊花如同明镜一般，清晰可见，映入眼帘，令人心旷神怡。
第三句"何须夭生理"中的"夭生"指的是短暂的生命，而"玉斝"则象征着纯洁无暇的事物。"泛馀英"一词，则是形容菊花如同玉液一般散发出来，充满了诗人的视野。这句诗表达了诗人对于自然之美、生命之短暂的感慨，同时也赞美了菊花那不与尘俗往来、清高脱俗的品格。
整首诗通过对秋日高原上菊花景致的细腻描绘，传达了一种超然物外、洁身自好的生活态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
九马圉人图二圉醉濒堕
穆王八骏西驰去，造父把辔为之御。
此时八骏谁传形，太仓老王太仆卿，刻石嵌在卿之庭。
马瘦尾尖了无肉，颈长筋绽抽兰甚，俨如蝘蜓缘壁腾。
谓之为龙特无鳞，此图之马乃九匹。
却比八骏多其一，骨耸肉匀亦奇物。
老眼宁知画者谁，摩挲却是孟頫笔。
牧夫九人二人醉，醒者扶之醉不坠。
河南山东牧马儿，汗酒胡葱醉似泥。
此时傥堕无扶持，马且失矣太仆笞。