清泉十丈白如浆，甘似醍醐透碗凉。
君欲道中无渴死，百寻操绠莫辞长。
《题宅后井》全文
- 拼音版原文全文
题 宅 后 井 宋 /张 耒 清 泉 十 丈 白 如 浆 ，甘 似 醍 醐 透 ◇凉 。君 欲 道 中 无 渴 死 ，百 寻 操 绠 莫 辞 长 。
- 翻译
- 清澈的泉水十丈深，洁白如乳浆，甘甜如同醇酒，喝下后让人感到透心凉爽。
如果你想在旅途中免于口渴而亡，那就不要怕拎着百尺长的绳子去取这清凉的泉水。
- 注释
- 清泉：清澈的泉水。
十丈：十尺或十丈深。
白如浆：洁白如乳浆。
甘似醍醐：甘甜如同醇酒。
透碗凉：喝下后让人感到透心凉爽。
道中：旅途之中。
无渴死：免于口渴而亡。
百寻：百尺或极长。
操绠：提着绳子取水。
莫辞长：不要怕长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清泉甘美、深邃宁静的景象。开篇“清泉十丈白如浆”一句，形象地表达了泉水的清澈与其源远流长之意。接下来的“甘似醍醐透碗凉”则通过对比和形容词，强调了泉水的甘美和冰凉。
第二句“君欲道中无渴死”表达了诗人对于这清泉的珍视与爱护之情。这里，“道中无渴死”是指在修行、悟道的过程中，即使到了极度困乏，也愿意以此清泉为慰，宁愿不饮他水而死。
最后一句“百寻操绠莫辞长”，诗人表达了对这井水的珍惜之心。即便是深达百寻（古代长度单位，一寻约等于现代的3.2米），也要精心维护，不辞劳苦，保持其清泉常流。
整首诗通过对宅后井泉的描写，展现了诗人对于自然之美和生活之需的珍视与感恩，同时也反映出诗人淡泊名利、隐逸自适的人生态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢