衡山紫盖连延处，一峰巉绝擎玉宇。
汉家惮远不能到，寓祭灊山作天柱。
我今卧游长掩关，却寓此石充灊山。
形摹三尺气万仞，世间培塿何由攀。
南州山骨朵清淑，乳孽砂床未超俗。
神奇都赋小峥嵘，雷雨飞来伴幽独。
哦诗月明清夜阑，坐看高影横屋山。
摩霄拂云政如此，吾言实夸谁敢删。
《天柱峰》全文
- 注释
- 紫盖：形容衡山主峰的紫色云雾。
巉绝：险峻极点。
汉家：指汉代朝廷。
寓祭：代替祭祀。
灊山：古山名，此处象征天柱。
哦诗：吟诗。
摩霄：直入云霄。
- 翻译
- 衡山的紫色山峰连绵不断，一座险峻的山峰高举着玉宇般的天空。
汉朝皇帝畏惧遥远，未能亲临，便在灊山祭祀以替代，尊它为天柱。
如今我只能在梦中漫游，闭门不出，却把这石头当作灊山来寄托。
这石头虽只有三尺之形，但气势如万仞高峰，世间的小山丘怎能攀登相比。
南州的山骨清秀纯洁，即使是乳白色的砂石床也显得超凡脱俗。
这座神奇的山峰虽小却峥嵘不凡，雷雨时分更显孤独而壮丽。
深夜吟哦诗歌，我静坐欣赏它那高大的影子横跨屋山。
它直插云霄，如此摩天，我的赞美之言，有谁敢妄自删减？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《天柱峰》，描绘了衡山中天柱峰的雄奇景象。首句“衡山紫盖连延处”以衡山的紫色山巅起笔，展现出山脉的连绵壮观。接着，“一峰巉绝擎玉宇”描绘出天柱峰独立峻峭，仿佛直插云霄，犹如玉宇支柱。诗人感叹汉朝皇帝因路途遥远未能亲临，于是将对天柱峰的敬仰寄托在对灊山祭祀的想象中。
诗人自我寓言，虽身在深宅，心却神游于峰顶，“形摹三尺气万仞”，表达对天柱峰精神高度的赞美，认为世间寻常山峦难以企及其崇高。接下来，诗人又赞赏南州山骨朵的清雅和超凡脱俗，称其为“神奇都赋小峥嵘”，并想象雷雨中的峰顶更显孤独而威严。
最后，诗人深夜吟咏，欣赏着天柱峰的高大身影投射在屋山之上，感叹其摩霄拂云的气势，并自谦地说，他的赞誉虽真，但无人敢质疑。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了天柱峰的壮丽景色和诗人对其的深深敬仰。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
猛虎行
宁酌盗泉水，不饮洗耳流。
豺虎可为群，勿与狐媚游。
贪夫徇名利，巧者让王侯。
曲钩以钓鱼，钓主以直钩。
虚声倾君相，富贵终见酬。
胶漆自云坚，中乃有戈矛。
当涂树荆棘，杯酒起相仇。
不见东陵上，脍人若山丘。