我梦游异境，乌帽跨小蹇。
桑麻夹阡陌，山川旷何远。
俗有太古风，萧散到鸡犬。
钟鸣忽惊觉，所造恨犹浅。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵·其四》全文
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
梦游：在梦中旅行。
异境：奇异或不同的地方。
乌帽：黑色的帽子，可能指古代的一种头饰。
小蹇：小型马匹，古代常见的代步工具。
桑麻：指桑树和麻，古代常用作物。
阡陌：田间小路。
山川：山脉和河流。
旷：空旷，辽阔。
何远：多么遥远。
俗：民间，习俗。
太古风：古老淳朴的风气。
萧散：闲散，宁静。
鸡犬：借指乡村生活。
钟鸣：钟声响起。
忽惊觉：突然惊醒。
所造：所经历的。
恨：遗憾，此处指未能尽情享受梦境。
犹浅：还比较轻微。
- 翻译
- 我在梦境中漫游，头戴乌帽骑着小马。
田间小路两侧种满了桑麻，山水辽阔无边多么遥远。
这里保持着古老的风俗，生活闲适连鸡犬都显得悠闲。
忽然钟声响起，我从梦中惊醒，遗憾之情尚浅。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦境中的奇异景象和对现实的感悟。诗人身着乌帽，骑着小马在乡间小道上漫游，周围是茂盛的桑麻田和广阔的山川，展现出一幅宁静而古老的田园风光。这里的风俗保持着太古淳朴的气息，连鸡犬的声音都显得闲适自然。然而，当远处的钟声突然响起，诗人从梦境中醒来，意识到自己对现实世界的牵挂和未能完全脱离尘世的遗憾。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对理想生活的向往以及对现实与梦境之间距离的微妙感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送袁朝奉芳秩满趋朝
壮年鼓箧上神京，叹息惊人未一鸣。
白发尚堪谈世事，青衫原不坠诗名。
簿书堆案三年梦，风月张帆午夜程。
去矣飞腾九霄上，莫忘瞻衮话平生。
木兰花慢.生日谢寄居见任官载酒三十七岁
怕年来年去，渐雅志、易华颠。
叹梦里青藜，间边银信，望外朱轓。
十年竟成何事，虽万钟、于我曷加焉。
海上潮生潮落，山头云去云还。人生天地两仪间。
只住百来年。今三纪虚过，七旬强半，四帙看看。
当时只忧未见，恐如今、见得又徒然。
夜静花间明露，晓凉竹外晴烟。
送秦秘监以显谟知潼川
杜侯归未几，又送秦侯归。
锦衣赫相望，里闬生光辉。
仅存二三士，去意不可羁。
王张屡乞身，余亦五请祠。
岂不明主恋，去就各有宜。
昔岁语杜侯，志得官无卑。
近忽省前误，热突无寒煤。
君门天九重，赤子命一丝。
诗书谩胀腹，字字不适时。
俯瞰大江流，仰看苍云移。
悠悠未有届，蹙蹙安所驰。
昊天岂民憎，翻覆不可期。
愿随力所逮，必以诚求之。
求之有弗得，况忍相瘠肥。
临分重回首，吾匪怀吾私。
临发潼上许侍郎提刑饯于东山赋诗留别
人生出处亦何常，又到涪江江上乡。
山色如逢故人语，松声仍作去年香。
红裳大舶满清镜，翠潋白沙明夕阳。
未省此欢何日更，拟邀明月照昏黄。