羃羃浓云势未收，森森凉气忽如秋。
密笼芳树飘何急，高卷疏帘看不休。
咫尺莫闻人对语，逡巡已见水平流。
此时遥忆诸君子，堪命棋枰与酒瓯。
《对雨闲吟呈吏部侍郎》全文
- 注释
- 羃羃：形容云层浓厚密集。
森森：形容凉气阴冷。
咫尺：形容距离很近。
棋枰：棋盘，代指下棋。
酒瓯：酒杯。
- 翻译
- 浓厚的乌云仍未消散，突然间凉意袭来仿佛进入了秋天。
茂密的树木被浓云笼罩，花香飘散得如此急促，我高高地卷起窗帘，不停地眺望。
近在咫尺却听不见人声交谈，转眼间水流已平缓流淌。
此刻我遥想远方的朋友们，多么想和他们一起品酒对弈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的景象，诗人通过对自然界的观察抒发了自己的情感。"羃羃浓云势未收"和"森森凉气忽如秋"两句，营造出一幅阴冷萧瑟的画面，似乎预示着某种变化或转折即将到来。
"密笼芳树飘何急"一句中，"密笼"二字形容树木被细雨所笼罩，而"飘何急"则表现了诗人对时间流逝的感慨。接下来的"高卷疏帘看不休"，则是诗人在室内静观外部景象，不断地调整着窗帘以便更好地观察外界。
"咫尺莫闻人对语"和"逡巡已见水平流"两句，更深化了这种孤独与静谧的氛围。诗人似乎已经远离了喧嚣的人群，甚至连人的声音都听不到了，只剩下眼前的景色和自己的思绪。
最后，"此时遥忆诸君子，堪命棋枰与酒瓯"两句，则是诗人在这种环境中产生的对往昔友人的怀念。他们曾经一起围坐在棋枰前下棋，一起举杯畅饮，这些都是诗人心中宝贵的记忆。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述德上太原严尚书绶
帝命河岳神，降灵翼轩辕。
天王委管籥，开闭秦北门。
顶戴日月光，口宣雨露言。
甲马不及汗，天骄自亡魂。
清冢入内地，黄河穷本源。
风云寝气象，鸟兽翔旗幡。
军人歌无胡，长剑倚昆崙。
终古鞭血地，到今耕稼繁。
樵客天一畔，何由拜旌轩。
愿请执御臣，为公动朱轓。
岂令群荒外，尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌，暂息四坐喧。
条桑去附枝，薙草绝本根。
可惜汉公主，哀哀嫁乌孙。
倒押前韵
白下同归路，乌衣枉作邻。
佩声犹隔箔，香气已迎人。
酒劝杯须满，书羞字不匀。
歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。
剪烛非良策，当关是要津。
东阿初度洛，杨恽旧家秦。
粉化横波溢，衫轻晓雾春。
鸦黄双凤翅，麝月半鱼鳞。
别袂翻如浪，回肠转似轮。
后期才注脚，前事又含颦。
纵有才难咏，宁无画逼真。
天香闻更有，琼树见长新。
斗草常更仆，迷阄误达晨。
嗅花判不得，檀注惹风尘。
- 诗词赏析