东宫降诞挺佳辰，少海星边拥瑞云。
中尉传闻三日宴，翰林当撰洗儿文。
《宫词·其六十三》全文
- 注释
- 东宫：指代皇太子或储君的居所。
降诞：出生。
挺：正值。
佳辰：好日子。
少海：古代星象中的名称，象征年轻皇子。
星边：星辰环绕。
拥：簇拥。
瑞云：吉祥的云彩。
中尉：官职名，古代掌管宫廷警卫的官员。
传闻：听说。
三日宴：连续三天的宴会。
翰林：古代官职，负责文学撰述的官员。
撰：撰写。
洗儿文：古代为新生儿写的祝福文章，又称洗儿诗。
- 翻译
- 东宫迎来喜庆的日子，幼主出生时吉祥云环绕。
听说中尉府有三天的庆祝宴会，翰林院将撰写祝贺新生的贺文。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇宫中庆祝新生贵族子弟的喜悦氛围。"东宫降诞挺佳辰"表明皇室成员在良辰吉日诞下贵子，"少海星边拥瑞云"则形象地比喻这份喜悦如同众星捧月般围绕着新生命的到来。"中尉传闻三日宴"指的是官员们在第三天时会举行宴会以庆祝这个喜事，而"翰林当撰洗儿文"则显示出宫廷文学侍从将要撰写洗礼之文，以纪念这个皇室新生命的到来。
诗中通过对节日、星象和宫廷活动的细腻描绘，展现了唐代宫廷生活的奢华与隆重，同时也反映出作者对于新生贵子诞辰的喜悦心情。这样的诗作充分体现了古典诗词在表达皇家礼仪和庆典氛围上的精妙之处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钱逊叔出守袭庆赐出身除职
赐对金銮下九天，旋闻熊轼为驱前。
人从芸阁初分直，桂折蟾宫乍得仙。
刺史江山聊复尔，翰林风月自依然。
下车快草东封疏，今去祥符正百年。