春事纷纶去，槐阴襞积来。
此花方靓丽，待我正徘徊。
堕砌晨霞烂，凌波锦帐开。
有怀能赋客，把酒独登台。
《碧泉芍药四首·其三》全文
- 注释
- 春事：春天的景象。
纷纶：繁多、纷杂。
去：离去。
槐阴：槐树的树荫。
襞积：堆积、聚集。
此花：这朵花。
靓丽：鲜艳美丽。
待：等待。
徘徊：漫步、犹豫不决。
堕砌：洒落在台阶上。
晨霞：清晨的霞光。
烂：灿烂。
凌波：映照水面。
锦帐：锦绣的帐帘。
有怀：心怀诗意。
能赋客：善于作诗的人。
把酒：举杯。
独：独自。
登台：登上高台。
- 翻译
- 春天的繁华渐渐离去，槐树的浓荫逐渐聚集。
这花朵正鲜艳美丽，等待着我在其中漫步徘徊。
清晨的阳光洒在台阶上，犹如锦绣帐帘般灿烂。
心中有诗意的人，独自举杯登高台。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天即将过去，槐树的绿荫开始浓密起来的景象。诗人对美丽的芍药花赞不绝口，认为它在春天里格外鲜艳动人，吸引着他在此驻足欣赏。清晨的阳光洒落在台阶上，犹如落霞般灿烂，而芍药花则如同锦帐般盛开在池边。诗人自比为有情怀的文人，独自举杯，登上高台，借以抒发心中的感慨和对生活的热爱。整首诗语言优美，情景交融，展现了诗人对自然美的欣赏和对人生的沉思。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢