生计嗟乌有，谁人问子虚。
西风五更雨，南雁数行书。
衰朽儿童笑，飘流岁月馀。
秋深新病起，吾志在吾庐。
《禾山秋兴·其一》全文
- 注释
- 生计：生活。
嗟：感叹。
乌有：不存在，无着落。
子虚：虚构的人物，这里指诗人自己。
西风：秋风。
五更：天刚亮的时候。
雨：下雨。
南雁：秋季南迁的大雁。
衰朽：年老体弱。
儿童：小孩。
飘流：漂泊。
岁月馀：剩余的岁月。
秋深：深秋。
新病：新近的疾病。
吾庐：我的小屋，家乡。
- 翻译
- 生活无着落，又有谁能理解我的困境？
西风中下着黎明的雨，南飞的大雁带来几行书信。
衰老之人被孩童嘲笑，漂泊的岁月只剩下残余。
秋意渐浓我病愈起身，我的心愿只在那故乡的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人欧阳鈇的《禾山秋兴(其一)》，表达了诗人在困苦生活中的感慨和对归隐生活的向往。首句“生计嗟乌有”直抒胸臆，感叹生计艰难，如同乌有；“谁人问子虚”借用典故，表达无人关心的孤独。接下来，“西风五更雨”描绘了凄凉的秋夜景象，暗示了诗人内心的落寞；“南雁数行书”则借南飞的大雁寄托思乡之情和对远方亲人的思念。
“衰朽儿童笑”写出了诗人年老体衰，连儿童都对他报以嘲笑，流露出世态炎凉之感；“飘流岁月馀”则感慨岁月如流，自己漂泊无依。最后两句“秋深新病起，吾志在吾庐”，诗人因秋深病重，更加强烈地渴望回归简朴的田园生活，表达了他对宁静生活的向往和坚守自我志向的决心。
总的来说，这首诗通过描绘生活困境和个人心境，展现了诗人坚韧不屈的精神和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访坳堂观察于城南宝光寺释皓清亦至读观察近诗数十首雨中共至皇姑寺作诗二首·其一
江雾带长干，南望尽苍碧。
何处使君居，空山少人迹。
东风㲹林影，径草含新色。
数转造精庐，遂尔逢巾舄。
漠漠寒云光，幽幽丈室白。
山僧共披帷，飞雨飒沾席。
清言接今玆，高文自曩㫺。
真性不容遏，笔墨偶流溢。
结习诚未忘，固已遗喧寂。
诛茅钟阜巅，邀君共晨夕。
- 诗词赏析